受俄语母语干扰的汉语交际切分偏误分析——汉俄语言对比的一个侧面

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:joseph0330
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章就笔者在教学实践中收集的俄罗斯汉语学生受母语干扰在汉语交际切分方面的偏误语句,对比两种非亲属语言的交际结构,为对俄汉语词序教学提供语言学的依据。
其他文献
山西省曲沃县杨谈乡上营村位于县城东北方向,该村海拔高,昼夜温差大,土层深厚,水利条件好。全村305户,1175口人,210公顷耕地,其中果园面积106.67公顷,挂果面积80余公顷。2010
中国工人阶级是中国革命的最基本的动力。鸦片战争后,随着中国现代工业的发生和发展,中国工人阶级也随之发生、发展起来。中国的现代产业工人阶级,是一个完全新的劳动阶级。它是
随着社会的发展,人们对服务的需求层次提高和服务行业的规范提升,促使医院也面临着一项重大的变革,于是近年来在临床优质护理在这种形势下深入开展,新的护理理念也深入到每一
在中外文艺史上,每个有成就的作家都有自己认识生活、反映社会现实的独特角度,也有表达自己思想感情的独特方式,总有他特别敏感和注意的人物,并由此形成他自己独特的形象体系。因
梨采收前后的管理好坏,从当年落叶的早迟就可以看出。若管理得当,落叶就迟,叶片光合作用所制造的碳水化合物亦多,枝条所积累的养分多而充实.花芽分化就好;同时可增强树体的抗性,能减
在房地产测量时,经常与规划、设计与建设部门出现分歧的主要有:建筑面积的计算、结构层次的确定、栋的划分等内容。本文就实际工作中碰到的常见问题作一些论述,并提出了相应的解决方法。
目的:探讨多普勒超声左室Tei指数与传统评价心功能的指标在评价充血性心力衰竭患者药物治疗前后心功能的临床意义。方法:76例充血性心力衰竭患者,心功能分级为Ⅱ~Ⅲ级,在治疗前
福建省平和县种植瑁溪蜜柚4万多公顷,是该县农业果业支柱产业,也是农民致富的重要途径。近年来,由于长期使用化学肥料及化学除草剂等诸多因素。造成果园土壤板结,果树根系受损伤,果树败根黄叶现象逐年严重发生。甚至枯死,给果农造成极大的经济损失。为此,我们于2008—2009年在平和县琯溪蜜柚果园进行大面积调查研究、试验示范其救治技术措施,已取得初步成效。现将琯溪蜜柚败根黄叶原因及其救治技术措施总结如下: 
随着我国城市化的推进,人们的物质及精神生活的日益提高,人们对保护环境、改善环境的意识也随之提高,园林的建设将会不断出现新要求、新变化、新问题。对此,我们应超前准备,
农产品涨价的风潮从粮食进一步扩散至水果,《第一财经日报沪己者了解到,在国内苹果的主产区陕西、山东,苹果价格普遍上涨,部分地区涨价幅度达到3成,主管部门提醒果农勿盲目求高,适