论文部分内容阅读
浙江省第十届人民代表大会第二次会议认真审查了张启楣院长所作的省高级人民法院工作报告。会议肯定了省高级人民法院一年来的工作,决定批准这个报告。会议要求,省高级人民法院要以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,认真贯彻党的十六大和十六届三中全会精神,紧紧围绕党和国家的工作大局,认真履行法定职责,全面加强各项审判工作,不断强化审判职能,坚持公正司法,提高工作效率,落实“司法为民”要求,为我省经济社会全面、协调、可持续发展提供公正高效的司
The Second Session of the Tenth National People’s Congress of Zhejiang Province carefully examined the work report of the Provincial Higher People’s Court made by Dean Zhang Qimei. The meeting affirmed the work of the Provincial High People’s Court over the past year and decided to approve the report. The meeting called for the Provincial People’s High Court to follow the guidance of Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the ’Three Represents,’ conscientiously implement the spirit of the 16th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, work closely with the overall work of the Party and the state, and earnestly Fulfill their legal responsibilities, comprehensively strengthen the trial work, constantly strengthen the trial function, uphold fair judiciary, improve work efficiency and implement the “justice for the people” requirement, providing a fair and efficient economic and social comprehensive, coordinated and sustainable development in our province Division