军工技术向民用转移是党的十一届三中全会以来的重要决策。在此方针的指引下,科研单位敞开了封闭多年的大门,开始由单一科研生产型向生产经营型转变,面向全社会,为祖国经济发展增添了勃勃生机,军转民工作到处呈现朵朵奇花异葩。紧跟国家大气候下的我院民品工作,充分依靠我们自己的科技优势,也取得了相当的成绩,几年来走过了几个阶段,步子越迈越稳,路子越走越宽,成为我院经济发展的一支重要力量。 The transfer of military technology to civilian use is an important decision since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee. Under the guidance of this policy, scientific research units have opened the door closed for many years, and have begun to change from a single scientific research and production model to a production-oriented model, facing the whole society, adding vitality to the economic development of the motherland, and the work of transferring labor to civilians is showing blossoming everywhere. Flowers are different. Following closely the work of civilian affairs in our country under the national climate, we have fully relied on our own scientific and technological advantages and achieved considerable results. We have gone through several stages in recent years. The more steps we have taken, the more stable we are and the wider and wider our roads become our hospital. An important force in economic development.