在与世界各地的救援人员进行交谈时,我时常会问他们这样的问题:“在有人被困在车内的车辆事故中你们首先要做什么?”。他们中大部分人常常(像看傻瓜一样看着我)回答说“拿工具进行破拆,然后将被困人员救出”。当然了,他们的回答是错误的。的确,解救是救援工作中的重要步骤之一。然而,没有经验的救援人员所不理解、而有经验的救援人员 In conversations with rescuers around the world, I often ask them questions like, “What do you do first when someone is trapped in a car accident?” Most of them often (like watching a fool look at me) replied, “Take a tool to demolish and rescue the trapped person.” Of course, their answer is wrong. Indeed, the rescue is one of the important steps in the rescue work. However, inexperienced rescuers do not understand, but experienced rescuers