笔译师资培养与师资队伍建设

来源 :科技信息(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjjcj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为给社会培养出更多更高素质的专业翻译人才,设置英语专业的高校都必须考虑到提高笔译教师师资素质、建立配置合理的笔译教师队伍。本文重点讨论如何培养笔译教师及如何建设合理的师资队伍。 In order to train more and more qualified professional translators for the society, colleges and universities that set English majors must consider improving the quality of teaching staff of translating teachers and establishing a reasonable team of translation translators. This article focuses on how to train translators and how to build a reasonable faculty.
其他文献
针对目前三维模型质量控制规范的滞后,本文介绍了建筑物三维景观模型的主要检查内容和检查方法,然后在现有规范的基础上,根据工程应用的实际情况,采用缺陷扣分法,制订了一套初步的缺陷分类标准,并应用于我国南方某城市的建筑物三维景观模型的检查工作。
传递系数法假定条块作用力方向与上一条块底滑面平行。相关文献指出基于这样的假设可能导致计算结果偏大,偏于不安全。基于此,对条间作用力方向角进行修正:假定条间力方向角
本文主要论述广电有线电视网络双向化改造的必然性,以及有线电视网络双向化改造采用技术方案的选择建议.
传统的外语教学只注重于使学生获得外语的语言知识和技能,而忽略了其交际能力;文化意识是得体运用语言的保证;在现代教育中,越来越多的外语教学参入一定的文化内容。这是一项
Vertical deformation in Tianjin area during 1992-2008 was calculated from leveling data.The effect of large surface subsidence caused by extensive groundwater p
从现阶段大学英语听力教学中教学双方的问题入手,笔者提出在听前,听中和听后三个阶段应设计相应的教学任务和活动,从交际角度出发,进行互动式听力教学的新模式,让学生在做中
自从高校扩招以来,各高校学生人数激增,学校基础设施、师资力量严重不足,英语这门语言课也不一例外地变成了大班教学。Penny.Ur(1996)在他所做的研究中认为:大班众多学生的不
基于计算机和课堂的英语多媒体教学推动了大学英语教学改革。本文从教学实践出发,对基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式进行分析,并对实践中出现的问题提出了相应的对策。
在口译教学过程中,教师要在学生的任职储备阶段启发引导学生积累丰富的英语语言材料,通过联想阶段的大量语言输入帮助他们进入自主运用译语的阶段,最终提高其口译表达的准确
认知语言学是一门新兴的语言学学派,它主张从人的认知的角度去观察和研究语言。其感兴趣的课题有概念隐喻,心理空间,意象图式,原型理论等。现在,越来越多的学者开始用认知语