“画蛇添足”典型错误例析

来源 :初中生必读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leng159461
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.下个月我们将搬家到合肥。误:We will move our family to Hefei next month.正:We will move to Hefei next month.析:move本身就有“搬家”之意,因此其后的our family实属多余。2.吉姆半年没有收到玛丽的信了。误:Jim hasn’t heard from Mary’s letter for half a vear. 1. We will move to Hefei next month. Wrong: We will move our family to Hefei next month. Positive: We will move to Hefei next month. Analysis: move itself has “move” meaning, so the subsequent of our family is redundant. 2. Jim did not receive Mary’s letter for six months. Mistake: Jim hasn’t heard from Mary’s letter for half a vear.
其他文献
李鸿章曾经在签押房看到过这样一副楹帖:受尽天下百官气;养就心中一段春。真是让人欢喜!想来,写这楹帖的该是一稗官吧,也许受了不少窝囊气。然而,夹缝里,难得还有这样的心性
宋代笔记颇为繁富,其内容保罗万象,具有很高的研究价值。与《诗》学研究的鸿篇巨制不同,宋人笔记中的《诗》学研究相对零散,但总体而言数量可观、价值颇高,艺海拾贝定会收获
古文翻译原谷谏父原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之。谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也。”父不从,作 Ancient Chinese translati
这所公立医院病房里的老旧全息投影仪终于升级,换成了“虚拟体验式”:病人可以体验到虚拟的健康生活,在水中伸展四肢游泳,在草地上奔跑,在花园里赏花,等等。少年H现在可以和
说起古西南的交通要道,人们就会想起著名的“茶马古道”来。然而,在川南的重重大山里,还有一条不逊于茶马古道的要道,那就是川黔盐茶古道了。要探寻川黔盐茶古道,你就不能不
“响水不开,开水不响”。这是一个众所周知的道理。它来源于生活,这在理论上怎样解释呢?水壶中的水达到一定温度时,容器底部和器壁会出现一些小汽泡,这种小汽泡是由吸附在容
在世界游戏化的过程中,怎么样通过极简主义改变过去游戏的模式,而不是玩一个两个月而已,成了众商家的共同目标。《泰囧》是赶在中国文化消费群体80后、90后的代季转换,产生了
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目的 研究精子顶体小泡蛋白-1 (ACRV1)在正常人和弱精子症患者精液精子中的表达差异,探讨ACRV1在弱精子症发生机制中的作用.方法 采用计算机辅助精液分析(CASA)技术对精液进行常规分析,经非连续密度梯度离心分离纯化正常男性和弱精子症患者精液精子,以排除生精细胞和白细胞的污染.采用实时荧光定量PCR (Real-time PCR)和免疫印迹(Western Blot)方法,从mRNA和蛋白
期刊
一随着朱子《诗集传》在《诗经》学领域一统天下的格局的形成,元人对《诗集传》进行再注释、再研究的著作不断涌现。就读音而言,《诗集传》仅对《诗经》的个别经文做了释音(