论文部分内容阅读
在文化哲学上,法律表达着人类自身的普遍诉求和对生活意义的沉思,具有家族相似性。在民族国家的意义上,法律文化具有鲜明的时代性、民族性和地域性,凝聚并反映着特定的民族精神。每一种文化传统中的民族性,都构成了法律发展的意义支点和精神之源。法律文化的理性发展,应以民族精神为思想根基,并积极地吸取其他文化中的合理因素。
In the cultural philosophy, the law expresses the universal appeal of human beings and their contemplation on the meaning of life, which has family similarity. In the sense of nation-state, the legal culture has distinct characteristics of the times, nationalities and regions, and cohesion and reflection of specific national spirits. The nationality in each cultural tradition constitutes the fulcrum and source of the legal development. The rational development of legal culture should take the national spirit as the ideological foundation and actively learn the reasonable factors in other cultures.