论文部分内容阅读
日本将于 2 0 0 3年 9月再发射两颗间谍卫星 ,以增强其对北朝鲜的监视能力。日本 2 0 0 3年 3月发射的两颗间谍卫星每天分别在早上和晚上两次经过朝鲜上空。再发射两颗卫星将使日本能够在下午对朝鲜进行拍照。即将发射的这两颗卫星与已发射的两颗卫星类似 ,一颗具备光学成像能
Japan will launch another two spy satellites in September 2003 to enhance its surveillance capability over North Korea. Two spy satellites launched by Japan in March 2003 pass over North Korea twice daily in the morning and at night. The re-launching of two satellites will enable Japan to photograph North Korea in the afternoon. The two satellites to be launched are similar to the two satellites already launched, one with optical imaging capabilities