约克城门上的不祥饰物我们沿着历史的足迹,驾驶了一天汽车,来到约克城;从那里又到位于埃斯克河口的惠特比。约克是英国最古老的城市之一,仍留有古罗马统治时代为抵御敌箭的城墙残垣。当亨利·潘西爵士,即莎士比亚《亨利四世》一剧中的霍茨波,于1403年在施鲁斯伯里被斩首后,他的首级被送往约克城,挂在米克尔门的护栏上示众。爱德华的父亲约克公爵,于1460年在威克菲尔德阵亡后,在他的首级上冠以一个仿造的王冠,被带到约克城,也挂在这个城门上的一根杆子上,面向城内。在《亨利四世》中,马格丽特王后喊道: Ominous trinkets on the gates of York We followed the footsteps of history and drove a day into the city of York; from there we went to Whitby at the mouth of the Esk. York is one of the oldest cities in the United Kingdom, leaving behind the ruins of ancient Roman rulers against the enemy. When Sir Henry Pansy, Holzbau in Shakespeare’s Henry IV, was beheaded in Shrewsbury in 1403, his first class was sent to York City and hung on Mikel Door guardrail show public. Edward’s father, Duke of York, who was killed at Wakefield in 1460 and crowned a faux crown on his head, was taken to York and hung on a pole on the city gate, facing the city . In “Henry IV”, Queen Margaret shouted: