新世纪十年德国文学在中国的出版论析

来源 :北京印刷学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sailor111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2001至2010年德国文学在中国的出版表现平稳。歌德、格林兄弟等经典作家的作品出版数量依然巨大;马丁·瓦尔泽、西格弗里德·伦茨、克里斯塔·沃尔夫等当代巨擘的作品进一步汉译;保罗·策兰、格奥尔格等中国读者不熟悉的作家得到了移译;尤迪特·海尔曼、雅克布·海因等新生代作家得到了引入。但出版热点不多,只有君特·格拉斯、赫塔·米勒等诺奖得主作品出版受到社会关注;成为畅销书的也只有施林克的《朗读者》等极少数。另外,德国戏剧和诗歌的出版薄
其他文献
“一致”是编校实务的基础原则,也是编校质量检查标准之一。然而目前,过度追求“一致”却是目前编校工作中的常见误区。本文以数字形式的选择为例,分析误区形成的原因,并提出
和谐教育的最终目的是要培养健全的,富有知识和创新精神的人。所谓健全是指身体健康,心理健康的人。但反思目前的教育现状,学校教育在培养人的方面存在严重的弊端。应试教育的畸形发展不仅导致学生的身体素质下降,还导致许多学生因为负担过重而产生心理疾病。加之现代教育制度过分强调保护学生的权利,导致教师不敢对学生的错误提出批评,而缺少批评的教育,培养出来的学生具有明显的心理问题,这些都和培养健全人的教育目的背道
《语文课程标准解读》中有言:“阅读活动是从朗读开始的。”朗读是默读的基础。鲜活而富有魅力的朗读教学语言,在每个个体的身上都有不同的体现,它们具有以下几方面的特征:    诗意灵动的朗读教学语言    如果一位语文教师,能够以诗一样的语言去引导孩子的朗读、评价孩子的朗读,自然也会衍生出如诗的课堂,如诗人一般的小小朗读能手来。我校秦老师执教的《真想变成大大的荷叶》一课,秦老师以诗一样优美的语言带着孩子
2014年,《解密》在海外异军突起,掀起一股"麦旋风".33种译本陆续出版,获得热捧.作者麦家钟情拉美文学,师承博尔赫斯,在小说中采用谍战题材,引入魔幻因素,运用逻辑推理,探索生
[目的]明确不同小麦品种对麦长管蚜(Sitobion avenae)的室内苗期抗性。[方法]在温室内采用每株小麦接种1头蚜虫的方法,测定了麦长管蚜在来源于3个国家的10个小麦品种上的发育历
番茄细菌性斑点病是影响番茄产量和品质的重要病害,Pseudomonas syringae pv.tomato(Pst)为其病原菌,其与番茄的互作系统是研究植物抗感病机理的典型模武系统。Pst存在2种无毒基因