英汉“给”字双宾句的横向组合认知参数分析

来源 :浙江外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hznmtz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通常认为"给"或者"give"用于表达物体从主体到邻体之间的移动和交接,这一概括相对来说比较狭隘,仅仅局限于具体物理空间中具体物权的转移这一原型语义,这种核心双宾构式本身还可以进一步分析成原型和非原型即具体用法和抽象用法两种,通过考察其出现的句法语境认知参数可以观察到英汉语之间的差异,并借助与格化手段来佐证这种差异。
其他文献
随着市场竞争的加剧,各种行业产品毛利率呈不断下降的趋势,从采购环节入手,增加企业盈利能力,是降低采购成本、增强企业竞争力的重要手段。企业为了降低采购成本,改变了传统的采购
<正> 混凝土耐久性的好坏直接关系着工程能否正常发挥效益。从1985年至1986年对全国70余座水库(大坝32个,闸及土坝的混凝土建筑物46个)的耐久性及病害调查中可以看出,目前,水
【正】 2001年,农垦绥化分局被列为国家级生态示范区建设创建单位以来,局场两级加大了生态环境建设投入,开发了一批生态水利旅游项目,改善了农场生态环境,同时也使生态水利旅
会计在社会经济管理活动中占据重要的地位,发挥着特殊作用。在当今多种价值观并存,多种利益群体激烈竞争的社会大环境中,会计职业的特殊性使得其从业人员在职业操守与人际关系中
【正】■由于传统文化及艺术教育的不同,华人艺术家的抽象作品多半以表现主义(Expressionism)为主,在文化基因与艺术转化的过程中,也显示了华人抽象绘画的另类书写。华人抽象
近年来,伴随着企业经营中显现的务实化、短期化、功利化和多元化的价值观趋向,最大限度追逐经济利润这一微观目标与推动经济快速发展的同时,与社会宏观利益目标之间的矛盾日益突
英语阅读能力培养是英语学习中的一个重要组成部分,而高职院校学生的英语阅读水平现状并不乐观,高职学生薄弱的英语基础决定了传统的英语教学方式只能增添学生对英语阅读的怨
九枚复活节彩蛋在美国纽约苏富比拍卖行举行的"皇家珍宝:福布斯收藏的法贝热彩蛋"展上向公众亮相。这些彩蛋均为俄罗斯沙皇时代著名的皇家珠宝设计师法贝热的作品,由黄金、钻
【正】 在这里,你有些不可置信的看着那些中西合璧得如此巧妙与天衣无缝的作品——那些古老的紫砂、木头与玉,在郑重宾的红绿轩里,深深扎根在传统的土壤里,散发出一种新鲜的
【正】每次站在高歌的作品面前总会产生一种非常奇怪的感觉,一种类似于灵肉分离的奇妙状态——视线一旦驻足画面,精神便立刻飞走。在看画,看见的却不是画,而是一些似乎与画与