论文部分内容阅读
我们偉大的祖國,有着悠久的曆史和豐富的文化遗産,無論在科學和藝術各方面,都有着獨特的創造和無比的贡献。在天文學方面也是一樣,許多古代天象的觀测和紀錄,歷法儀器的創制,都是世界第一的。在河南登封縣的周公测景台,以及北京東城上的北京觀象台,都是建築在好幾百年以前,均是全世界都聞名的古天文台了。
Our great motherland, with its long history and rich cultural heritage, has uniquely created and unparalleled contributions in all aspects of science and art. The same is true in astronomy. The observation and documentation of many ancient astronomical phenomena and the creation of calendar instruments are the first in the world. The Weekly Survey platform in Dengfeng County, Henan Province, and the Beijing Observatory on the east side of Beijing are ancient astronomical observatories that were built around the world hundreds and hundreds of years ago.