论文部分内容阅读
杜彦耿,1896年生于上海一个营造世家。他天资聪颖,业余时间刻苦钻研建筑技术和英文,对西方近代建筑技术的精髓深有所得。他在万岁左右已开始独立承建工程项目,到30岁时,承揽了~幢六层高的办公大楼和一幢七层高的栈房,这在当时的上海已经算是很大的建筑了。1931年上海建
Du Yanyu was born in Shanghai in 1896 as a family builder. He is talented and intelligent, spares his time studying architectural techniques and English, and has a deep understanding of the essence of Western modern architectural technology. He began independent construction projects around the age of ten thousand. By the age of 30, he had undertaken ~6-storey office buildings and a 7-storey building. This was considered a very large building in Shanghai at that time. Shanghai, 1931