论文部分内容阅读
近半年多来,江泽民同志在许多重大会议和重要场合,都反复强调“领导干部一定要讲政治”。他在去年九月五中全会上首次郑重提出这个问题时,开宗明义先讲反腐败,而且引用邓小平同志的话,指出改革开放不久,就有相当多的干部被腐蚀了,这股风来得很猛;如果我们党不严重注意,不坚决刹住这股风,那么,我们的党和国家确实要发生会不会“改变面貌”的问题,这不是危言耸听。 问题是极其严肃而尖锐的。讲政治,就必须坚定不移反腐败。
In the past six months and more, Comrade Jiang Zemin repeatedly emphasized in many major conferences and important occasions that “leading cadres must talk about politics.” When he first put the issue solemnly raised at the Plenary Session of September 5 last year, he spoke out about anti-corruption first and made reference to Comrade Deng Xiaoping’s remarks. He pointed out that a considerable amount of cadres have been eroded shortly after the reform and opening up. This trend has been very fierce. If our party does not pay any serious attention and does not resolutely halt this trend, then it is not an alarmist that our party and the country really want to have a “change of appearance.” The problems are extremely serious and sharp. When it comes to politics, we must unswervingly fight corruption.