【摘 要】
：
新兴的翻译众包产业,起源于企业众包的创意与实践,并由翻译市场日益多样化的紧迫需求而促生。得益于不断发展的互联网技术支持,翻译众包产业从最初基于用户创造内容(UGC)之理
【机 构】
：
广东外语外贸大学,澳门大学,华侨大学,
论文部分内容阅读
新兴的翻译众包产业,起源于企业众包的创意与实践,并由翻译市场日益多样化的紧迫需求而促生。得益于不断发展的互联网技术支持,翻译众包产业从最初基于用户创造内容(UGC)之理念的初级模式,发展到新近的专业化翻译众包综合服务提供商的出现,已产生了多功能、定制式的多种专业化生产运营模式。翻译众包的迅速发展更新着人们对翻译行业生产与管理的认知,对翻译产业升级与翻译专业教育改革产生影响,它同时也会导致职业译者心理的波动。
其他文献
从母语到非母语的翻译长期被忽视,但这种翻译现象在世界范围内长期存在,而且近年来日渐引起学界关注。本文旨在对国外的非母语翻译实践和理论进行梳理,以期为我国的对外翻译
目的探讨血管外科应用柔性护理管理的效果。方法选取2013年1月—2016年1月间该院血管外科收治的90例患者作为研究对象,采用数字随机分组方法将其随机分为观察组以及对照组,每
《赵氏孤儿》是著名的古典悲剧,给人带来悲的世界,但这种悲不是绝望的悲,是一种给人奋发向上的悲。悲剧中既有痛感的体现,也有一种快感在其中。讨论《赵氏孤儿》戏剧的悲剧快
不同的民族拥有不同的文化 ,而每一种文化都会产生大量具有鲜明文化特征的词汇。随着各国文化交流的不断加深 ,文化词语的翻译成为当今翻译界研究的一个热门话题。纽马克成份
内部审计是保证高校正常运转的重要因素,随着高校的发展,内部审计的地位越来越重要。但目前我国高校内部审计存在很多缺陷和不足,进而产生审计风险。本文剖析了高校内部审计
本文通过对大学生实习期间的人身伤害争议的探讨,阐释了当前缺少预防大学生实习伤害事故和处理程序的具体规定,导致政策混乱,无法可依的局面。同时通过对国外的制度借鉴认为
随着移动互联网的发展以及智能手机的普及,移动阅读APP顺应潮流兴起。本文选取七个主流移动阅读APP从基础功能、互动分享服务以及营销推广模式三方面进行比较研究,了解主流移
针对三工位隔离开关电动操作时需要准确定位的问题,文中提出了一种双凸轮组合定位结构的方案。对此定位原理进行了理论分析,并给出样机试验结果。试验结果证明:该方案结构简
注册会计师审计目标是不断发展演变的 :最初的审计目标是单纯的查错防弊 ,2 0世纪初发展为对会计报表真实公允性的验证 ,直到 2 0世纪 80年代以来 ,查错防弊和验证会计报表的
中国翻译理论体系有着自身独特的本体价值与精神传统,需要从方法论和认知论的角度入手来呈现。大脑神经与意识科学以及酝酿中的第四次工业革命为中国翻译理论体系的重新发现