论文部分内容阅读
“死亡是我们每个人的人生终点站，没人能够例外。死亡很可能是生命最好的造物，它是生命更迭的媒介。”当乔布斯在10月5日这一天走向那个“人生终点站”时，我们才发现，原来他早已忠告过我们，如何去面对这一切
在乔布斯去世的消息传出后，乔布斯生前演讲和发布会视频的点击量猛增。其中，点击率最高的是其2005年6月在斯坦福大学发表演讲时的视频。这个演讲被人们誉为乔布斯最为震撼人心和催人奋进的一次演讲。他回顾了与自己相关的三个故事——关于生命、爱和死亡，用时仅14分钟却浓缩了其人生的精华。这次基于生命体验的演讲，无华丽之色，却真诚动人，“你要坚信，你现在所经历的，将在你未来的生命中串联起来，正是这种信仰让我没有失去希望，它使我的人生与众不同。”我们将其中最精彩的部分摘录下来与大家分享，无关苹果，有关人生。
斯坦福大学是世界上最好的大学之一，今天能参加各位的毕业典礼，我备感荣幸。我没有从大学毕业，说句实话，此刻算是我人生中离“大学毕业”最近的一刻。今天，我想告诉你们我生命中的三个故事，并非什么了不得的大事件，只是三个小故事而已。
关于生命中的点滴
17年之后，我果然进了大学。但因为年幼无知，我选择了一所像斯坦福一样昂贵的大学。我的父母都是工人，他们倾其所有资助我的学业。在六个月之后，我发现自己完全不知道这样念下去究竟有什么用。当时，我的人生漫无目标，为了念书，还花光了父母毕生的积蓄，所以我决定退学。我相信车到山前必有路。做这个决定的时候，我非常害怕，但现在回头去看，这是我这一生中做出的最正确的决定之一。从我退学那一刻起，我就再也不用去上那些我毫无兴趣的必修课了，我开始旁听那些看来比较有意思的科目。
这件事情做起来一点都不浪漫。因为没有自己的宿舍，我只能睡在同学宿舍的地板上：一个可乐瓶的押金是五分钱，我靠收集空瓶换押金买吃的；在每个周日的晚上，我都会步行七英里穿越市区，去HareKrishna神庙免费吃顿好的，我喜欢这顿牙祭。我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其珍贵的经验。
我举一个例子：那个时候，里德大学拥有大概是全美国最好的书法教育。整个校园里的每一张海报、每一个抽屉上的标签，都是漂亮的手写体。由于已经退学，不用再去上那些常规的课程，于是我选择了一门书法课程，想学学怎么写出一手漂亮字。在这门课上，我学习了各种衬线和无衬线字体，学习如何改变不同字体组合之间的字间距，学习如何做出漂亮的版式。那是一种科学永远无法捕捉的充满美感、历史感和艺术感的微妙感受，我发现这太有意思了。
当时，我压根儿没想到这些知识会在我的生命中有什么实际运用价值，但是10年之后，当我们设计第一款Macintosh电脑时，这些东西全派上了用场。如果我没有退学，我就不会去旁听书法课，而今天的个人电脑大概也就不会有出色的版式功能。当然我在念大学的那会儿，不可能有先见之明，把那些生命中的点点滴滴都串起来；但10年之后再回头看，生命的轨迹变得非常清楚。
你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来，只有在回头看的时候，你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以，你要坚信，你现在所经历的，将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西，你的直觉、命运、生活、机遇……正是这种信仰让我没有失去希望，它使我的人生与众不同。
关于爱与失去
事实证明，我被苹果公司解雇是我这一生所经历过的最棒的事情。事业成功所伴随的那种沉重不见了，取而代之的是重回起跑线的那种新手的轻盈。每件事情都不再那么确定，我获得了解放，进而开始了我一生中最富有创造力的时期。
在接下来的5年里，我开创了一家叫做NeXT的公司，接着又建立了一家名叫皮克斯的公司，并与一位奇妙的女士共坠爱河，她后来成为了我的太太。皮克斯制作了世界上第一部全电脑动画电影《玩具总动员》，现在这家公司是世界上最成功的动画制作公司之一。再后来，经过一次戏剧性的收购，苹果公司买下了NeXT，于是我又回到了苹果公司，我们在NeXT研发出的技术成为推动苹果公司复兴事业的核心动力。我和劳伦斯也拥有了美满的家庭。
我非常肯定，如果没有被苹果公司炒掉，这一切都不可能在我身上发生。生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋，但不要丧失信心。热爱我所从事的工作，是一直支持我不断前进的唯一理由。你得找出你的最爱，对工作如此，对爱人亦是如此。工作将占据你生命中相当大的一部分，从事你认为具有非凡意义的工作，方能给你带来真正的满足感。而从事一份伟大工作的唯一方法，就是去热爱这份工作。如果你到现在还没有找到这样一份工作，那么就继续找。如同那些美好的爱情一样，伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。所以，在你终有所获之前，不要停下寻觅的脚步。不要停下!
关于死亡
17岁时，我读过一句格言：“如果把每一天都当成你生命里的最后一天，你会发现原来一切皆在掌握之中。”这句话从我读到之日起，就对我产生了深远的影响。在过去的33年里，我每天早晨都对着镜子问自己：“如果今天是我生命中的末日，我还愿意做我今天本来应该做的事情吗?”当一连好多天答案都是否定的时候，我就知道做出改变的时候到了。
记住自己将不久于人世，这是我在作出人生重大选择时的一个最重要的参考工具。
因为所有的事情——外界的期望、所有的尊荣、对困窘和失败的惧怕——在面对死亡的时候，都将烟消云散，只留下真正重要的东西。在我所知道的各种方法中，记住你终将死去是帮助你避开“我可能会失去……”思维陷阱的最佳方法。财富名利生不带来，死不带去，没有理由不听从你内心的呼唤。
大约一年前，我被诊断出癌症。在早晨7点半，我做了一个检查，扫描结果清楚地显示我的胰脏内出现了一个肿瘤。我当时甚至不知道胰脏是什么。医生告诉我，几乎可以确定这是一种不治之症，顶多还能活3至6个月。大夫建议我回家，把诸事安排妥当，这是医生对临终病人的标准用语。这意味着，你得把你今后10年要对孩子说的话用几个月的时间说完；这意味着，你得把一切都安排妥当，尽可能减少你的家人在你身后的负担；这意味着，向众人告别的时间到了。
一整天，我的脑子里只有这个判决。那天晚上，我做了一个切片检查。我打了镇静剂，但我太太当时在场，她后来告诉我，当大夫们从显微镜下观察了细胞组织之后，都哭了起来，因为发现这是一种非常罕见的、可以通过手术治疗的胰脏癌。我接受了手术，现在已经康复。
在经历了这次与死神擦肩而过之后，死亡对我来说只是一项有效的判断工具，并且和只是一个纯粹的理性概念时相比，我能够更肯定地告诉你们以下事实：没人想死，即 使想去天堂的人，也希望能活着进去。死亡是我们每个人的人生终点站，没人能够例外。死亡很可能是生命最好的造物，它是生命更迭的媒介，送走耄耋老者，给新生代让路。现在你们还是新生代，但不久的将来，你们也将逐渐老去，被送出人生的舞台。很抱歉说得这么富有戏剧性，但生命就是如此。
记住，你们的时间有限，所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是，要有遵从你的内心和直觉的勇气，它们可能已经知道你想成为一个什么样的人，其他事物都是次要的。
在我年轻的时候，有一本非常棒的杂志叫《环球百科目录》。可惜的是，《环球百科目录》出版了数期，生命就走到了尽头。那是上世纪70年代中期，这本杂志出版了最后一期。封底有一张清晨乡间公路的照片，照片下面有一行字：“求知若饥，虚怀若愚。(stay hungry，stay foolish，)”我一直希望自己做到这样。现在，在你们毕业开始新生活的时候，我把这句话送给你们——求知若饥，虚怀若愚。谢谢大家!
链接：乔，不死
乔布斯者，美西三藩人也。母辛普森，未婚而诞子。辛普森携婴赴三藩，予乔布斯伉俪为螟蛉子。及长，入波特兰里德学院，习书法，精美术；束修不济半载而辍。因仰内学，尚佛陀之教，数赴天竺灵修。
越二年，与友沃兹尼亚克创苹果电脑。未几，销路广开，遂礼聘百事可乐之史考利为公司之执行长。乔语其日：汝欲以糖水终者邪?不若为天下人谋也。史欣然而往。
及麦金塔电脑面世，乔氏仿奥威尔之《1984》制电视广告，一举名世。次年，麦金塔萧靡不振，史以乔氏专权而驱之。乔遂再立NeXT电脑公司，研制操作系统及电脑，唯销路不畅耳。一九八六年，乔出资千万，购得卢卡斯之动画公司，成立彼思动画工坊。十年磨剑，《玩具总动员》公映，开业界先河。
一九九七年，乔氏重返苹果。次年，重掌大权，iMac面世，以其设计简约故，广销美亚各洲，苹果亦因此纾困。后十年，iBook、Mac mini、Mac OS、iPod、iTunes纷至替来，广得赞誉。零七初夏，iPhone上市，一扫移动电话之积弊，电话厂商受制于运营商之异状，不复存矣。
嗣后，3GS、iPhone4上市，为潮流之先，全球热抢，乃至引车贩浆者，人皆图之。：零一零年初发布iPad，亦堪“颠覆”风评，举世皆惊。店面经年无货而挥汗成雨，囤积居奇者则冒罪走私而售，乃至某国海关特颁条款，课以重金，然亦不能阻截水贷之八也。
唯乔氏患病经年，衣带日宽，憔悴清减，二零零九年肝移植后，不涉常事。唯在新品发布会登台演示，一黑衫，一仔裤而已，如其产品，简约至极而至美。而台下万众手之舞之，足之蹈之，引为盛事，时人不之解。步摇公日：此中最可称道者，一言敝之，曰：崇美、崇智、崇简、崇爱四端也。
乔氏早知寿限将届，外界亦多所担心。然天不假年，竟于=零一一年十月五日溘然而逝，举世怆悼，各国名流风夜哀叹，痛失此天纵奇才。乔氏有言：求知若饥，虚心若愚，此堪为吾人后世铭也。哀哉尚飨。
引为盛事，时人不之解，改为蔚为蛊事，不可具状，时人不解。
在乔布斯去世的消息传出后，乔布斯生前演讲和发布会视频的点击量猛增。其中，点击率最高的是其2005年6月在斯坦福大学发表演讲时的视频。这个演讲被人们誉为乔布斯最为震撼人心和催人奋进的一次演讲。他回顾了与自己相关的三个故事——关于生命、爱和死亡，用时仅14分钟却浓缩了其人生的精华。这次基于生命体验的演讲，无华丽之色，却真诚动人，“你要坚信，你现在所经历的，将在你未来的生命中串联起来，正是这种信仰让我没有失去希望，它使我的人生与众不同。”我们将其中最精彩的部分摘录下来与大家分享，无关苹果，有关人生。
斯坦福大学是世界上最好的大学之一，今天能参加各位的毕业典礼，我备感荣幸。我没有从大学毕业，说句实话，此刻算是我人生中离“大学毕业”最近的一刻。今天，我想告诉你们我生命中的三个故事，并非什么了不得的大事件，只是三个小故事而已。
关于生命中的点滴
17年之后，我果然进了大学。但因为年幼无知，我选择了一所像斯坦福一样昂贵的大学。我的父母都是工人，他们倾其所有资助我的学业。在六个月之后，我发现自己完全不知道这样念下去究竟有什么用。当时，我的人生漫无目标，为了念书，还花光了父母毕生的积蓄，所以我决定退学。我相信车到山前必有路。做这个决定的时候，我非常害怕，但现在回头去看，这是我这一生中做出的最正确的决定之一。从我退学那一刻起，我就再也不用去上那些我毫无兴趣的必修课了，我开始旁听那些看来比较有意思的科目。
这件事情做起来一点都不浪漫。因为没有自己的宿舍，我只能睡在同学宿舍的地板上：一个可乐瓶的押金是五分钱，我靠收集空瓶换押金买吃的；在每个周日的晚上，我都会步行七英里穿越市区，去HareKrishna神庙免费吃顿好的，我喜欢这顿牙祭。我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其珍贵的经验。
我举一个例子：那个时候，里德大学拥有大概是全美国最好的书法教育。整个校园里的每一张海报、每一个抽屉上的标签，都是漂亮的手写体。由于已经退学，不用再去上那些常规的课程，于是我选择了一门书法课程，想学学怎么写出一手漂亮字。在这门课上，我学习了各种衬线和无衬线字体，学习如何改变不同字体组合之间的字间距，学习如何做出漂亮的版式。那是一种科学永远无法捕捉的充满美感、历史感和艺术感的微妙感受，我发现这太有意思了。
当时，我压根儿没想到这些知识会在我的生命中有什么实际运用价值，但是10年之后，当我们设计第一款Macintosh电脑时，这些东西全派上了用场。如果我没有退学，我就不会去旁听书法课，而今天的个人电脑大概也就不会有出色的版式功能。当然我在念大学的那会儿，不可能有先见之明，把那些生命中的点点滴滴都串起来；但10年之后再回头看，生命的轨迹变得非常清楚。
你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来，只有在回头看的时候，你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以，你要坚信，你现在所经历的，将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西，你的直觉、命运、生活、机遇……正是这种信仰让我没有失去希望，它使我的人生与众不同。
关于爱与失去
事实证明，我被苹果公司解雇是我这一生所经历过的最棒的事情。事业成功所伴随的那种沉重不见了，取而代之的是重回起跑线的那种新手的轻盈。每件事情都不再那么确定，我获得了解放，进而开始了我一生中最富有创造力的时期。
在接下来的5年里，我开创了一家叫做NeXT的公司，接着又建立了一家名叫皮克斯的公司，并与一位奇妙的女士共坠爱河，她后来成为了我的太太。皮克斯制作了世界上第一部全电脑动画电影《玩具总动员》，现在这家公司是世界上最成功的动画制作公司之一。再后来，经过一次戏剧性的收购，苹果公司买下了NeXT，于是我又回到了苹果公司，我们在NeXT研发出的技术成为推动苹果公司复兴事业的核心动力。我和劳伦斯也拥有了美满的家庭。
我非常肯定，如果没有被苹果公司炒掉，这一切都不可能在我身上发生。生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋，但不要丧失信心。热爱我所从事的工作，是一直支持我不断前进的唯一理由。你得找出你的最爱，对工作如此，对爱人亦是如此。工作将占据你生命中相当大的一部分，从事你认为具有非凡意义的工作，方能给你带来真正的满足感。而从事一份伟大工作的唯一方法，就是去热爱这份工作。如果你到现在还没有找到这样一份工作，那么就继续找。如同那些美好的爱情一样，伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。所以，在你终有所获之前，不要停下寻觅的脚步。不要停下!
关于死亡
17岁时，我读过一句格言：“如果把每一天都当成你生命里的最后一天，你会发现原来一切皆在掌握之中。”这句话从我读到之日起，就对我产生了深远的影响。在过去的33年里，我每天早晨都对着镜子问自己：“如果今天是我生命中的末日，我还愿意做我今天本来应该做的事情吗?”当一连好多天答案都是否定的时候，我就知道做出改变的时候到了。
记住自己将不久于人世，这是我在作出人生重大选择时的一个最重要的参考工具。
因为所有的事情——外界的期望、所有的尊荣、对困窘和失败的惧怕——在面对死亡的时候，都将烟消云散，只留下真正重要的东西。在我所知道的各种方法中，记住你终将死去是帮助你避开“我可能会失去……”思维陷阱的最佳方法。财富名利生不带来，死不带去，没有理由不听从你内心的呼唤。
大约一年前，我被诊断出癌症。在早晨7点半，我做了一个检查，扫描结果清楚地显示我的胰脏内出现了一个肿瘤。我当时甚至不知道胰脏是什么。医生告诉我，几乎可以确定这是一种不治之症，顶多还能活3至6个月。大夫建议我回家，把诸事安排妥当，这是医生对临终病人的标准用语。这意味着，你得把你今后10年要对孩子说的话用几个月的时间说完；这意味着，你得把一切都安排妥当，尽可能减少你的家人在你身后的负担；这意味着，向众人告别的时间到了。
一整天，我的脑子里只有这个判决。那天晚上，我做了一个切片检查。我打了镇静剂，但我太太当时在场，她后来告诉我，当大夫们从显微镜下观察了细胞组织之后，都哭了起来，因为发现这是一种非常罕见的、可以通过手术治疗的胰脏癌。我接受了手术，现在已经康复。
在经历了这次与死神擦肩而过之后，死亡对我来说只是一项有效的判断工具，并且和只是一个纯粹的理性概念时相比，我能够更肯定地告诉你们以下事实：没人想死，即 使想去天堂的人，也希望能活着进去。死亡是我们每个人的人生终点站，没人能够例外。死亡很可能是生命最好的造物，它是生命更迭的媒介，送走耄耋老者，给新生代让路。现在你们还是新生代，但不久的将来，你们也将逐渐老去，被送出人生的舞台。很抱歉说得这么富有戏剧性，但生命就是如此。
记住，你们的时间有限，所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是，要有遵从你的内心和直觉的勇气，它们可能已经知道你想成为一个什么样的人，其他事物都是次要的。
在我年轻的时候，有一本非常棒的杂志叫《环球百科目录》。可惜的是，《环球百科目录》出版了数期，生命就走到了尽头。那是上世纪70年代中期，这本杂志出版了最后一期。封底有一张清晨乡间公路的照片，照片下面有一行字：“求知若饥，虚怀若愚。(stay hungry，stay foolish，)”我一直希望自己做到这样。现在，在你们毕业开始新生活的时候，我把这句话送给你们——求知若饥，虚怀若愚。谢谢大家!
链接：乔，不死
乔布斯者，美西三藩人也。母辛普森，未婚而诞子。辛普森携婴赴三藩，予乔布斯伉俪为螟蛉子。及长，入波特兰里德学院，习书法，精美术；束修不济半载而辍。因仰内学，尚佛陀之教，数赴天竺灵修。
越二年，与友沃兹尼亚克创苹果电脑。未几，销路广开，遂礼聘百事可乐之史考利为公司之执行长。乔语其日：汝欲以糖水终者邪?不若为天下人谋也。史欣然而往。
及麦金塔电脑面世，乔氏仿奥威尔之《1984》制电视广告，一举名世。次年，麦金塔萧靡不振，史以乔氏专权而驱之。乔遂再立NeXT电脑公司，研制操作系统及电脑，唯销路不畅耳。一九八六年，乔出资千万，购得卢卡斯之动画公司，成立彼思动画工坊。十年磨剑，《玩具总动员》公映，开业界先河。
一九九七年，乔氏重返苹果。次年，重掌大权，iMac面世，以其设计简约故，广销美亚各洲，苹果亦因此纾困。后十年，iBook、Mac mini、Mac OS、iPod、iTunes纷至替来，广得赞誉。零七初夏，iPhone上市，一扫移动电话之积弊，电话厂商受制于运营商之异状，不复存矣。
嗣后，3GS、iPhone4上市，为潮流之先，全球热抢，乃至引车贩浆者，人皆图之。：零一零年初发布iPad，亦堪“颠覆”风评，举世皆惊。店面经年无货而挥汗成雨，囤积居奇者则冒罪走私而售，乃至某国海关特颁条款，课以重金，然亦不能阻截水贷之八也。
唯乔氏患病经年，衣带日宽，憔悴清减，二零零九年肝移植后，不涉常事。唯在新品发布会登台演示，一黑衫，一仔裤而已，如其产品，简约至极而至美。而台下万众手之舞之，足之蹈之，引为盛事，时人不之解。步摇公日：此中最可称道者，一言敝之，曰：崇美、崇智、崇简、崇爱四端也。
乔氏早知寿限将届，外界亦多所担心。然天不假年，竟于=零一一年十月五日溘然而逝，举世怆悼，各国名流风夜哀叹，痛失此天纵奇才。乔氏有言：求知若饥，虚心若愚，此堪为吾人后世铭也。哀哉尚飨。
引为盛事，时人不之解，改为蔚为蛊事，不可具状，时人不解。