我可能是天津人

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjk130
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉译英原文:还是从火车上说起吧!大约在我四岁多的时候,我坐过火车。当时带我坐车的人,是我的舅舅,叫张全斌。我记得那时我的打扮挺滑稽的,穿着蓝布大褂、小坎肩,戴瓜皮小帽。那时候,小孩子打扮成那个样子,够不错了。在我的童年中,也就只有过这么一次。在火车上,因 Chinese to English: Or speak from the train! About four years old, I took a train. The person who took me in the car at that time was my wife, Zhang Quanbin. I remember my dress was very funny at the time, wearing a large blue cloth, a small waistcoat, wearing a little melon cap. At that time, it was good enough for a child to dress up like that. In my childhood, it only happened once. On the train, because
其他文献
本文是作者在湖北省第六期中型企业厂长(经理)岗位职务培训班学习期间写的一篇论文。现予发表,旨在欢迎全国医药行业各级领导同志能在深化改革中各抒己见,源源赐稿,以丰富本
茶叶里的老字号,如张一元茶庄、吴裕泰茶庄、吴肇祥茶庄、森泰茶庄、窑台茶馆和永安茶庄等都各自有着自己或坎坷或离奇的故事。7月12日下午,在前门外大栅栏的张一元茶庄总店
韦小逃学歪传(爆笑网文)  韦小宝无奈地站在学校外面,仰天长叹:“逃学需要理由吗?”  此时天空打起了一个惊雷.惊得小宝同学浑身打颤。  韦小宝确实有点困惑:为什么自己一个堂堂韦爵爷会沦落如此难堪的地步?  自己在大清王朝活得好好的,为什么那个狗屁皇帝要下旨让我到21世纪来为他寻找美女?更可怕的是,那个该死的时空机器偏偏把他送到一间学校!  韦小宝平生最讨厌的就是书,书即是“输”!那次他拿了四十五
中国航空工业第一集团公司(简称:中国一航)是中央直属的大型国有企业集团,是致力于以快速成长、建设航空强国为目标的创新型科技产业集团,为我国军队研制了90%的航空装备,在支
中国商业经济学会、福建省商经学会和厦门市商经学会于1989年4月21日至25日,在厦门市联合召开了沿海开放城市(地区)第二次“商业系统发展外向型经济研讨会”。参加会议的有
前言我国是一个发展中的社会主义国家,商品经济还不发达。长期以来,工厂生产的产品品种、数量都按上级管理部门的指令办理,企业只是单纯的产品生产工厂。党的十一届三中全会
四川省射洪县人武部大院里熟悉他的人都尊称他为“编外部长”。原部长温勋国虽然退了休,但他身体力行,以无私的情怀关心着国防后备力量建设,影响着身边的同志,提携着年轻的
中国会计学会会计史研究组成立暨首届研讨会于1988年12月26—28日在天津召开。这次研讨会围绕历史上会计变革的动因,以及我们应当吸取的经验教训等问题展开了讨论。会议还确
一、亚洲“四小”化学工业概况 亚洲“四小”化学工业主要包括石油化工、无机化工、精细化工等部门,除香港作为化学品再加工生产和经销地外,南朝鲜、台湾和新加坡都有相当发
智跃先生是学校一位普通的国文老师,教授中国现当代文学。先生孜孜不倦耕耘了十来年,一双手被粉笔灰洗得过份地白了些,像极了江南每家一定有的囤藏在卤水缸中凤爪的色儿,但又