作为培养人的教育工作,尤其在对性格形成的指导过程中,咨询和医疗是连续而不可分割的,我们经常使用的“指导”,不仅意味着知识、技术的传授,更重要的是施加各种精神影响,其中,也包括咨询与医疗问题。人生在世,不论成人或儿童,对社会环境都有一个适应问题。一个人适应复杂的社会,常常是力所不及的,指导者需要抓住时机进行指导。 As an education that nurtures people, counseling and medical care are continuous and indivisible in their guidance of character formation. The “guidance” we often use means not only imparting knowledge and techniques, but more importantly, Psychic influences, among them, counseling and medical issues. Life is alive, whether adults or children, have a social environment to adapt to the problem. A person to adapt to a complex society, often beyond our control, the guide need to seize the opportunity to guide.