论文部分内容阅读
2010年1月中下旬，“谷姐—下，寂寞全消除”这句话迅速蹿红网络。
这里的“谷姐”指的不是某个人，而是一个网站(http：／／www，goojje，com／)。2010年1月29日香港凤凰卫视报道了该网站的创建经过：就在中美两国还在为谷歌退出一事争论不休之际，20多名年轻的中国网友自创了一个名为“谷姐”的社交网站，口号与谷歌的“GOOGLE搜索，手气不错”相对应，叫做“谷姐一下，寂寞全消除”。“谷姐”网站，标志设计融合谷歌和百度双方的元素，与谷歌不同的是，“谷姐”并不提供搜索服务。网站的自我介绍显示，它是一个专门的社交网。谷姐网站14日正式上线，也就是谷歌威胁退出中国市场的次日。网站主策划人是广东的一名女大学生，受谷歌退出中国市场的启发，她联合了20名年轻人干了一天一夜，完成了网站的设计，
很明显，“谷姐”的出现是“谷歌门”事件的产物。今年1月14日，谷姐网站LOGO下方，用醒目的字体打出“哥不在，不要迷恋姐，姐迷恋的是哥”字样；同时网站还有醒目的口号：“上谷姐 关注网络百态 我们更了解寂寞 让寂寞远离你”。26E3该网站口号“哥的留下是为了姐，哥依然迷恋着姐”，表面上借指“谷歌”对“谷姐”的依恋，实质是对谷歌退出中国事件的最终注解。
“谷歌”与“谷姐”，一为搜索引擎，一为交友社区，虽然性质不同，但从语言学视角分析，二者却有密切关联。“谷歌”是“G00GLE”的音译词，而“谷姐”是通过仿词方式造的网络新词。“谷姐”具体属于仿词中的相类仿，其根据是：“谷歌”的“歌”与“哥”同音，而
“哥…姐”是汉语中意义既相对立(性别上)又紧密联系的一组词。另外，现代生活中人们早就有“哥”“姐”相对应的表达方式，如“哥们儿一姐们儿”“大哥大——大姐大”。所以在特定的网络环境下，用“谷姐”仿“谷歌”可谓恰如其分，二者真算得上天生一对。该词的横空出世并悄然走红，自然得力于“谷歌”的名气，所以，它不，必依靠众多的网络推手就成为新的网络语言时尚，正如土豆网1月30日头条所说：“还不知道谷姐么，你就OUT了。”
这里的“谷姐”指的不是某个人，而是一个网站(http：／／www，goojje，com／)。2010年1月29日香港凤凰卫视报道了该网站的创建经过：就在中美两国还在为谷歌退出一事争论不休之际，20多名年轻的中国网友自创了一个名为“谷姐”的社交网站，口号与谷歌的“GOOGLE搜索，手气不错”相对应，叫做“谷姐一下，寂寞全消除”。“谷姐”网站，标志设计融合谷歌和百度双方的元素，与谷歌不同的是，“谷姐”并不提供搜索服务。网站的自我介绍显示，它是一个专门的社交网。谷姐网站14日正式上线，也就是谷歌威胁退出中国市场的次日。网站主策划人是广东的一名女大学生，受谷歌退出中国市场的启发，她联合了20名年轻人干了一天一夜，完成了网站的设计，
很明显，“谷姐”的出现是“谷歌门”事件的产物。今年1月14日，谷姐网站LOGO下方，用醒目的字体打出“哥不在，不要迷恋姐，姐迷恋的是哥”字样；同时网站还有醒目的口号：“上谷姐 关注网络百态 我们更了解寂寞 让寂寞远离你”。26E3该网站口号“哥的留下是为了姐，哥依然迷恋着姐”，表面上借指“谷歌”对“谷姐”的依恋，实质是对谷歌退出中国事件的最终注解。
“谷歌”与“谷姐”，一为搜索引擎，一为交友社区，虽然性质不同，但从语言学视角分析，二者却有密切关联。“谷歌”是“G00GLE”的音译词，而“谷姐”是通过仿词方式造的网络新词。“谷姐”具体属于仿词中的相类仿，其根据是：“谷歌”的“歌”与“哥”同音，而
“哥…姐”是汉语中意义既相对立(性别上)又紧密联系的一组词。另外，现代生活中人们早就有“哥”“姐”相对应的表达方式，如“哥们儿一姐们儿”“大哥大——大姐大”。所以在特定的网络环境下，用“谷姐”仿“谷歌”可谓恰如其分，二者真算得上天生一对。该词的横空出世并悄然走红，自然得力于“谷歌”的名气，所以，它不，必依靠众多的网络推手就成为新的网络语言时尚，正如土豆网1月30日头条所说：“还不知道谷姐么，你就OUT了。”