沙滩上的中国姑娘──外国人眼中的熊姿、迟蓉

来源 :中国排球 | 被引量 : 0次 | 上传用户:li359990774
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国际排联最新一期的《排球世界》杂志上,刊登了一篇介绍中国女子沙滩排球队员熊姿和迟蓉的文章.作者以一名外国人的眼光描写了她们的成长历程。现译成中文,以飨读者。 In the latest issue of the FIVB volleyball world magazine, there is an article introducing Chinese women’s beach volleyball players Xiong Zi and Chi Rong. The author describes their growth as a foreigner. Now translated into Chinese to readers.
其他文献
煤炭部煤矿医疗卫生科技情报中心站1981年工作例会和《煤矿医学》杂志编辑委员会首次会议,于1981年9月2~6日在北戴河召开。出席会议的有全国六大区分站代表及《煤矿医学》编
建国以来,我国建设了一大批有色金属矿山,但就整体来说,采矿工艺相对落后,大量矿山废弃物堆积,造成了对矿区土壤、水体和大气的严重污染。以往对矿山污染的研究主要集中在废水及矿
文昌鱼为生活在现代海洋中的一种鱼形脊索动物。我国厦门、青岛、烟台沿海均有分布。有人认为它是鱼类的祖先,笔者以为这一看法值得商榷。所谓鱼类的祖先,是指鱼类由其直接演化
对比分析兴安落叶松的容器苗和裸根苗从苗木培育到造林3年验收结束所有作业段的费用,提出容器育苗成本和造林搬运费用高于裸根苗,而裸根苗造林的补植工时费和苗木费、整地费用高
高血压治疗对防治心脑血管病的价值,主要是通过近26年来随机对照临床试验(RCT)的结果证实的。到2006年RCT已经证明治疗后血压降到160/90 mmHg以下,对防治心脑血管病有重大作
党的十八大站在新的历史起点,科学规划了如何全面建成小康社会的宏伟蓝图,吹响了沿着中国特色社会主义道路阔步前进的嘹亮号角。同江市作为国家一类口岸城市,将结合市情实际
本期第30页上,发表西学中医师陈伟同志撰写的“笃志·勤学·提高”一文(简称陈文),读后深受启发。文章说明:在中医单位,西学中和西医是大有用武之地的。笃志中医,此乃前提。
青波鱼为杂食性鱼类,偏于素食。在生息的河流溪涧中,常以青苔、水藻、水生昆虫等裹腹,也食船家倒入江中的残羹剩饭。在这些饵料存留较多的水域垂钓青波鱼,较易钓取。在我们四川南
Northwestern大学强调研究的是牙科材料和用于矫形外科材料。所设计的生物材料学位计划是教育和训练科学家进行研究以及对于牙科学和医学进行材料科学和工程方面的应用教育
去年10月,吉林省农垦局一行6人,应日本有关会社邀请,先后到大阪、京都、奈良、长野、东京等地,考察人参的栽培、植保及参茸的加工、装潢、综合利用等技术。考察中,他们衣食