论文部分内容阅读
我少小时即喜好读书,二十岁以后,一直从事教育科研工作,在中学教书十年,在大学教书五十年,迄今年逾八旬矣。回顾往事,虽然成就有限,深觉惭愧,但是当此振兴中华、实现“四化”的昌明时期,我还是极愿以秉烛之明,竭驽骀之力,做出贡献。常有许多青年学人问我治学经验,我现在分几节小题目粗略谈一谈:一、基本功;二、熟读深思;三、三个结合(兼论“博与专”、“才、学、识三长”)。这几节之间的内容有些是相通的,为了叙述方便,姑且分开。这些经验或可供青年学人参考。一九八五年三月,缪钺自记。
When I was an early child, I like to study. When I was 20, I had been engaged in education and scientific research, teaching for ten years in secondary schools and teaching for fifty years in universities, so far this year was over eighty days. In retrospect, despite the limited achievements and profound ashamed feelings, I am extremely willing to make my contribution with the bright future of the candlelight during the Changming period of rejuvenating China and realizing the four modernizations. Often there are many young people who have asked me for their study experience. I will now briefly discuss a few topics: First, the basic skills; Second, familiar thinking; three or three combinations (and “Talent, learn, know three long”). Some of the contents of these sections are interlinked, in order to facilitate the narrative, tentatively separate. These experiences can be used for reference by young people. In March 1985, Miu Mi self-record.