凯恩斯和哈耶克并非生来就是敌人,他们也曾经并肩作战,两个人终其一生都有一个共同的敌人,那就是经济的衰退。如今,几乎所有批驳凯恩斯主义的人,都会站在哈耶克的一边;所有站在哈耶克一边的,都是反凯恩斯主义者。似乎哈耶克和凯恩斯生来就是敌人,不共戴天。不过,《凯恩斯大战哈耶克》告诉我们,事实上并不完全是这样。就像加缪和萨特这对文学史上最著名的老冤家一样,凯恩斯和哈耶克也曾有过惺惺相惜的时 Keynes and Hayek were not born enemies. They also fought side by side. The two men have a common enemy throughout their lives, that is, an economic downturn. Almost all those who refute Keynesianism now stand on the side of Hayek; all who stand on the side of Hayek are anti-Keynesians. It seems Hayek and Keynes were born as enemies, not commonplace. However, “Keynes Hayek” tells us that in fact this is not exactly the case. Like Camus and Sartre, the most famous old foes in the history of literature, Keynes and Hayek