We study nonlinear approximation in the Triebel-Lizorkin spaces with dictionaries formed by dilating and translating one single function g. A general Jackson inequality is derived for best m-term approximation with such dictionaries. In some special cases where g has a special structure, a complete characterization of the approximation spaces is derived.