论文部分内容阅读
由于中西文化背景的差异,留学生在使用汉语社交称谓语时往往出现语用失误、混淆替换、过度泛化或过度类推等偏误。原因主要有四个方面:汉语的复杂性和不完善性、母语负迁移和目的语干扰、认知策略不当、教材和教师的问题。对此,应当丰富教学手段,加强对比教学、情景教学,培养学生的正确认知策略,完善教材。
中高级留学生社交称谓语偏误分析
【摘 要】
：
由于中西文化背景的差异,留学生在使用汉语社交称谓语时往往出现语用失误、混淆替换、过度泛化或过度类推等偏误。原因主要有四个方面:汉语的复杂性和不完善性、母语负迁移和
【机 构】
：
湖北工业大学外国语学院
【出 处】
：
沙洋师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2011年05期
其他文献
医院投资建设过程中对资金使用的有效控制十分重要。而医院基建工程的造价管理是保障有效建设投资不可或缺的一环。本文通过分析医院基建项目造价管理的关键影响要素,就建设
无语的回归──关于高艳津子的《想要说的话》刘春疯狂不羁、无拘无束的感性放纵与高度的理性控制，真挚情感的自然流露与放松投入的表演技巧，这一切使作品《想要说的话》表演者
期刊
<正>随着信息时代的到来,多媒体技术、网络技术在生产生活中得到广泛应用.物理是一门以实验为基础的自然科学.演示实验是物理教学的重要形式之一,能将抽象的知识变得形象直观
<正>胖东来真的是用"无下限"的服务赢得顾客的吗?围绕河南胖东来商贸集团,有很多传奇:比如人均销售额、利润、坪效等核心指标在中国民营商业企业排名第一;比如挤走实力雄厚的
我国是一个面积广大、多油田分布的国家。不同的地形地势和土地的质量都会给油田的开采难度及技术带来大大小小的影响。除了广泛地质意义上油田开采的不同,同一油田中,不同层
现阶段,伴随土木建筑工程规模的日益扩大,土建工程的造价管理逐渐被提上议事日程。本文主要针对当前一个时期内造价管理的主要问题进行论述,据此提出相应的解决问题的措施。
在人工控制条件下,通过先喷药后接种和先接种后喷药两种方式,以确定烯酰吗啉和抑快净两种药剂防治黄瓜霜霉病(Pseudoperonospora cubensis)的最佳施药时间。结果表明:烯酰吗
目的:探讨中西医结合治疗腰椎间盘突出症患者的临床疗效及对血清炎性因子的影响。方法:将105例腰椎间盘突出症疼痛患者随机分为观察组(n=53例)和对照组(n=52例),2组均给予理