汉英动物词“狼”之国俗语义探析

来源 :新疆职业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vierilv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉动物名词都含有较丰富的国俗语义,这些喻义源于动物,用于社会,构成了民族文化相互交流的组成部分。在跨文化交际过程中,理解喻义,掌握词语的真实所指,必须依赖一定的文化背景。因此学习语言,了解文化背景应该双管齐下。本文以汉语中的"狼"和英语中的"wolf"两个对应词为例,分析动物词的异同,希望对语言学习者有所裨益。
其他文献
塔里木盆地玉北地区地层存在大段泥页岩、泥岩、膏泥岩以及高压盐水层,钻井过程中井壁失稳、钻头泥包和钻井液性能不稳定等问题突出。针对复杂地层以及其钻井复杂事故,在玉北
本文主要进行味精发酵废液提取谷氨酸菌体蛋白的研究,通过试验发现,发酵废液在90℃温度下,维持25分钟,便能充分变性絮凝,经气浮等分离干燥,可得95.5%收率的谷氨酸菌体蛋白。
小学综合实践活动课是一门必修课,但在实际实施的过程中,它却屡遭冷遇,常常成为一门边缘课,难以形成常态教学。究其原因,主要涉及教育行政直管部门、学校以及教师等三个因素,
针对某型大功率轮式拖拉机散热系统过热的情况,分析热平衡试验结果,发现在机罩内部存在热空气再循环现象,并对散热系统提出了改进措施。试验结果表明,改进后的散热系统满足使用要
【目的】探观察脑波治疗仪治疗脑性昏迷患者的临床疗效。【方法】脑性昏迷患者随机分为对照组40例和脑波治疗组40例,对照组给予常规治疗,脑波治疗组在常规治疗的基础上辅以脑
本文基于2007~2014年上市公司专利数据,选取发明专利与实用新型专利作为质量不同的两种创新产出,实证分析了融资约束与公司创新质量的关系。研究发现,融资约束的缓解对两种形
汽车用塑料件的极性小、结晶大、表面张力低、润湿性差、表面光滑,这些因素均易导致塑件涂层的附着力变差。提高塑件涂层附着力是塑件涂装需要解决的关键问题之一。综述了塑
古诗文在古代的文学作品中具备很多特征,是我国历史中具有特色的文化,在我国的古代社会出现了非常多的诗词,几千年的发展历史使我国出现了非常多的诗人,这些诗人创造了非常多
随着计算机技术和 Internet的飞速发展,越来越多的事务采用电子化方式进行处理,而电子公文的一个重要的问题是如何安全有效地传输公文.就公文传输中如何防止假冒问题进行了研
随着时代的要求,小学音乐教材也充分将其人文性和工具性进行了有机融合,做到了"以人为本"。对此,小学音乐教师在音乐教学中就要做到以人为本,充分关注学生的全面发展。在音乐