【摘 要】
：
Of Time and the River is a famous novel written by American novelist–Thomas Wolfe who was a major American novelist of the early 20th century.His books are wel
【机 构】
：
韩山师范学院陶瓷学院经济管理教学部
论文部分内容阅读
Of Time and the River is a famous novel written by American novelist–Thomas Wolfe who was a major American novelist of the early 20th century.His books are well received among Chinese readers.In the novel—Of Time and the River,we can find Wolfe’s frequent use of long sentences.In this paper,the skills of translating long sentences and the ways of analyzing sentence structures are discussed by several examples selected from the novel.Based on my own translation,we can find the importance of sentence structure analysis in translating long sentences.
其他文献
目的：研究金银花主要栽培品系鸡爪花系的ISSR-DNA标记与HPLC指纹图谱、有效成分含量测定,初步探索鸡爪花系各品种的遗传多样性及其与HPLC指纹图谱、有效成分含量的对应关系,为
金文研究是古文字研究中的一个重要课题。《殷周金文集成》是金文研究的重要书籍,而鼎类铭文又是金文铭文中的一个主要内容,所以对《殷周金文集成》中的鼎类铭文作研究是很有
随着人们收入的增加,受从众、攀比等不良心态的影响,人情消费支出名目繁多,外延不断延伸,逐渐成为人们难以言说的经济负担和精神负担。应采取有效措施,制止这种铺张浪费的社
<正> 苏联作曲家协会曾于1982年冬在莫斯科召开全苏音乐理论会议,并定1984年为“阿萨菲耶夫年”以纪念这位苏联音乐学的奠基者诞生100周年。这些活动对苏联音乐学和作曲技术
船舶在海上航行途中常因为自然灾害或意外事故会导致船舶,货物和人员的灾难性损失。当船舶发生海难决定弃船时,利用船上的求生设备,运用海上求生的知识和技能,克服海上的危险
<正> 在我国音乐院校为器乐表演专业学生开设的合奏课已有几十年历史,但是,关于合奏教学的学术活动还比较少。有许多专著,如《乐队指挥法》、《如何训练乐队》等,大都谈的是
我国钛白行业经过近十年的蓬勃发展,总产量已位居世界第二,但是企业多而小,行业的发展以牺牲环境为代价,废酸、废水及亚铁的随意处置,严重破坏了当地的生态环境,只有有效处理
在以道德标准评判人物的典型意义的传统观念背景中,探讨电视剧《走向共和》的李鸿章是最有争议的人物。该剧的影像特征,从李鸿章的改革、改革的特点、改革的必然失败三个方面
关于在高校思政教育中引入微博加强的对学生综合素质的培养在业界已经达成了基本共识。本文通过对于当前大学生思想道德素质现状的分析以及国内微博的特性解析,探讨在当前新
【目的】探讨叶酸对参与结构化教育的孤独症儿童的辅助治疗效果,为进行靶向营养干预及综合辅助治疗提供科学依据。【方法】采用开放性试验方法。随访66名参与结构化教学的孤