商务英语信函中模糊限制语的对比研究

来源 :南京审计学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yidehua_2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语在CELs和NESs所书写的商务信函中使用的总体策略极为相似,主要表现在:使用频率较高,情态动词是最常见的模糊限制语,同时,模糊限制语实现四种语用功能,即提供适当的信息量、增强语言表达的灵活性、使语言表达更礼貌以及使信函更具说服力。在CEL和NES语料库中又表现出差异:NESs中使用频率要高于CELs的频率,可能性低的情态动词、认知性名词、非人称表达等方面的差别尤其突出。说服型信函使用模糊限制语的频率最高,而日常商务信函和负面消息信函中国英语学习者和英语本族者则表现出不同。商务信函中模糊限制语的使用是对语境影响、心理动机和社会因素的适应和选择的结果。
其他文献
在真理论问题上 ,我国现行的一些哲学教科书中 ,一方面承认真理论的“发展论” ,说真理是由相对真理向绝对真理发展着的 ,无数相对真理的总和才是绝对真理。一方面又讲“既是
<正>一、濮阳县农民专业合作社的发展现状截至2014年底,濮阳县农民专业合作社发展到850家。主要是围绕全县传统种植、养殖等项目创办建立,涉及种植业的有392家,占46.1%;涉及
<正> 作者报告了7例由非何杰金氏病所致的广泛的腹膜恶性肿瘤病人的CT和临床表现。7例都因腹水和腹痛就诊,CT主要表现为腹水和腹膜转移,特征性的发现包括网膜肿块(5例),腹膜
期刊
股票是实体经济的晴雨表,股价的波动必然会引起社会经济的不稳定。我国目前已有8 800多万股民,可以说股票已经走进许多人的日常生活。投资股票要根据企业的信息来选择有发展
<正>宁夏是枸杞原产地,栽培枸杞已有500多年的历史。初步建立起了以中宁县为主体、以清水河流域和贺兰山东麓为两翼的2.53万hm2枸杞产业带。截至2008年5月,宁
在对小学生的施教过程中,家长、教师普遍感到当代小学生存在严重的叛逆现象,一旦形成"叛逆心理",将直接影响学生的学习和成长。本文主要针对小学生"叛逆心理"进行剥析与培养
网球运动是典型的个人项目,它对运动员的心理压力和负荷要大于集体项目,因此,如何提高运动员的心理素质,改善心理机能,是运动训练中必须重视和解决的重要内容之一,所有这一切
<正>国网吉林电力集安市供电公司以拉动企业的整体经营链条为核心,借助大数据、BA(业务分析)分析等新信息技术,建立"信息实时反映、过程实时管控、结果实时监督"的财务监督管
文章根据文献资料和多年的教学实践体会,针对擒拿格斗课教学中部分学生训练热情不高的原因进行了较全面的分析,并提出若干对策,激发学生参加擒拿格斗课训练的自觉性、主动性
中小商业银行作为我国金融体系中重要的组成环节,在支持中小企业发展,加强社会资金使用等方面都有着不可比拟的特殊作用。随着我国经济的不断发展,社会对于金融的需求更加旺