论文部分内容阅读
通过对国产和法国产两种风疹疫苗在４岁儿童和１７岁学生中接种观察表明，血凝抑制（ＨＩ）抗体，阳转率均为１００．０％。４岁儿童免疫后１个月的抗体几何平均滴度倒数（ＧＭＲＴ）分别为１５６．８．１６０．５：１７岁学生免疫后１个月抗体ＧＭＲＴ分别为１６８．９．１６４．７，两种疫苗在两个年龄组中免疫后抗体ＧＭＲＴ的差异无显著的统计学意义。通过对两种疫苗在４岁儿童免疫后１年的观察，抗体阳性率均为１００．０％，ＧＭＲＴ分别为１２３．７和１１５．６。与免疫后１个月相比，ＨＩ抗体ＧＭＲＴ的差异无显著的统计学意义；两种疫苗在免疫后１年抗体ＧＭＲＴ的差异也无显著的统计学意义。另外，在接种两种疫苗后未发现不良反应。
Inoculation of both domestic and French rubella vaccines in 4-year-old children and 17-year-old students showed that the hemagglutination inhibition (HI) antibody and positive conversion rate were both 100.0%. The mean geometric mean titers of antibody titres (GMRTs) at 1 month after immunization of 4-year-old children were 156.8.160.5: GMRT of antibodies at 17 months of age was 168.9.164.7 at 1 month after immunization, respectively There was no statistically significant difference in antibody GMRT after vaccination between the two age groups. After 1 year of immunization of the two vaccines in 4-year-old children, the positive rate of antibody was 100.0%, GMRT was 123.7 and 115.6 respectively. There was no significant difference in the GMRT of HI antibody compared with that of 1 month after immunization. There was no significant difference in antibody GMRT between the two vaccines 1 year after immunization. In addition, no adverse reactions were found after vaccination with both vaccines.