论文部分内容阅读
香港九龙区有条主干路叫亚皆老街,是从英语的Argyle Street以广东话翻译出来―坊间一般说是纪念十九世纪初往来华南与印度的英国商船亚皆老号,不过论知名度,稍稍推前半个世纪,在英王乔治二世名义下,也有艘有五十门大炮的皇家战舰HMS Argyll曾在欧洲服役,名号更为响当当―Argyle与Argyll相通,原是苏格兰的地方名称,也是爵位名号,Duke of Argyll就是亚皆老公爵,第三季《唐顿庄园》圣诞节特辑主景的Inveraray Castle,正是亚皆老公爵的祖居。
当然,Argyle于时装界而言,还是魅力无穷的一样事物。
其实这种布局像菱形或者钻石形的Argyle针织重叠图案,最常见于毛衣和袜子,源自苏格兰甚有代表性,每个氏族都有独特的Tartan花呢格纹―最先有Argyle图案的,是苏格兰金宝氏,大名鼎鼎的Campbell一族(听上去是不是像从前的“陇西李”或者“江夏黄”之类地方士绅),至今依然世袭的亚皆老公爵,正是出于这一支―自十七世纪开始,Argyle针织图案便用在格纹呢绒布和据这个裁成的苏格兰裙上,当然也少不了苏格兰高地爱穿的Argyle图案长袜,当时被称为“tartan hose”,所谓“hose”是男子下裳的旧称,正式而言,有点像今天的紧身裤。
Argyle针织图案之所以在几百年后冲破地域疆界,成为男装时尚,大概是要归功于还是威尔斯亲王时期的温莎公爵,开创了二十世纪的一个新经典时尚―这位花花太岁,将Argyle图案用在高尔夫球运动打扮上: 当年的高尔夫球衣着还是整套人字绒西装,只不过下面穿的不是长裤而是一种叫knickerbockers的男装灯笼裤,膝关节以下就是一双Argyle长袜。已故的近代职业高尔夫球手William Payne Stewart就最得这种打扮真传。
除了长袜,针织毛衣也是Argyle经常出现的地方,不论开胸有纽扣的cardigan,还是套头毛衣,都比素净的颜色在视觉上来得丰富,既不流于老气,也稳重有型,最适合配衬白衬衫,醒目又有格调,现在流行的蝴蝶结绑在衣领,带点英伦风,何乐而不为?
当然,Argyle于时装界而言,还是魅力无穷的一样事物。
其实这种布局像菱形或者钻石形的Argyle针织重叠图案,最常见于毛衣和袜子,源自苏格兰甚有代表性,每个氏族都有独特的Tartan花呢格纹―最先有Argyle图案的,是苏格兰金宝氏,大名鼎鼎的Campbell一族(听上去是不是像从前的“陇西李”或者“江夏黄”之类地方士绅),至今依然世袭的亚皆老公爵,正是出于这一支―自十七世纪开始,Argyle针织图案便用在格纹呢绒布和据这个裁成的苏格兰裙上,当然也少不了苏格兰高地爱穿的Argyle图案长袜,当时被称为“tartan hose”,所谓“hose”是男子下裳的旧称,正式而言,有点像今天的紧身裤。
Argyle针织图案之所以在几百年后冲破地域疆界,成为男装时尚,大概是要归功于还是威尔斯亲王时期的温莎公爵,开创了二十世纪的一个新经典时尚―这位花花太岁,将Argyle图案用在高尔夫球运动打扮上: 当年的高尔夫球衣着还是整套人字绒西装,只不过下面穿的不是长裤而是一种叫knickerbockers的男装灯笼裤,膝关节以下就是一双Argyle长袜。已故的近代职业高尔夫球手William Payne Stewart就最得这种打扮真传。
除了长袜,针织毛衣也是Argyle经常出现的地方,不论开胸有纽扣的cardigan,还是套头毛衣,都比素净的颜色在视觉上来得丰富,既不流于老气,也稳重有型,最适合配衬白衬衫,醒目又有格调,现在流行的蝴蝶结绑在衣领,带点英伦风,何乐而不为?