实现河北从经济大省向经济强省的跃升,既是燕赵7000万民众的殷切期盼,也是省委省政府的宏伟目标,而其关键在于政府如何更加有效地发挥经济调控职能。在市场经济条件下,地方政府有效调控经济社会发展的重要途径就是进一步提高科学理财水平,率先形成健全而又科学的地方公共财政体系,使财政促进经济社会科学发展的潜能充分发挥出来。 To achieve a leap from a major economic province to an economically powerful province in Hebei is not only the earnest expectation of 70 million people in Yanzhao but also the magnificent goal of the provincial party committee and government. The key lies in how the government can exercise its economic regulatory functions more effectively. Under the condition of market economy, an important way for local governments to effectively control economic and social development is to further raise the level of science and technology management, take the lead in forming a sound and scientific local public finance system, and give full play to the potential of finance in promoting economic and social science development.