论文部分内容阅读
2010年10月31日,63岁的迪尔玛·罗塞夫以55.43%的选票,成功当选为巴西历史上的首位女总统。罗塞夫之所以能获得如此高的支持率,除了她本身所拥有的政治能力之外,竟然还有一个因素,那就是她在年轻时的一次“前科”!罗塞夫在1948年出生于瓦里诺斯市郊的一个贫困家庭,从小就十分有性格,因为巴西的重男轻女观念非常深,她在中学时就从一所私立学校辍学,走上社会服务穷人,并立志要用实际行动帮助穷人们。但当时的巴西国情和民众观念根本不允许一个年轻姑娘说什么话。
On October 31, 2010, Dilma Rousseff, 63, was elected as the first female president in Brazilian history with 55.43% of the vote. Rousseff has been able to get such a high support rate, in addition to her own political capabilities, there is one more factor, that is, when she was a young man, “Rousseff!” Rousseff in 1948 A poor family born on the outskirts of Varinos was very young from an early age because of his deep preference for patriarchal descendants and her dropping out of school in a private school in high school, moving into social service to the poor and determined to use Actually help the poor. But at that time, Brazil’s national conditions and people’s concept did not allow a young girl to say anything at all.