通常认为,18世纪中叶至19世纪中叶的广州一直存在着三条商业街,分别是新瓷器街、(旧)瓷器街及猪巷。~①我们可以证实在1760~1822年后两条街是确定存在的,事实上早在18世纪40年代或许更早的时候就有了猪巷,但是没有确凿的证据显示在这段时期还存在着另一条街即新瓷器街。由于近年来关于这些街道的名称、位置、所建时间成为学术界讨论的热点,同 It is generally assumed that there are three commercial streets in Guangzhou, from the mid-18th century to the mid-19th century, namely New China Street, Old China Street and Pig Lane. We can confirm the existence of two streets between 1760 and 1822. In fact, there were pig alleys as early as the 1840s, but there is no conclusive evidence that this period still existed The other street, New China Street. As the name, location and time of these streets have become hot topics for academic discussion in recent years,