论文部分内容阅读
监察部负责人近日就十届全国人大常委会第十八 次会议审议批准的《联合国反腐败公约》发表谈话,指 出该公约与中国现行法律法规和政策不存在重大冲 突,中国加入公约利远大于弊,加入公约既是中国反腐 败的需要,也是对国际反腐败事业的支持(《追回腐败 资产将获国际协助),《新京报》2005年11月9日)。
The head of the Ministry of Supervision recently made a statement on the “UN Anti-Corruption Convention” reviewed and approved by the Eighteenth NPC Standing Committee, pointing out that there is no major conflict between the Convention and the current laws, regulations and policies in China. China's accession to the Convention is far greater The disadvantages of joining the convention are both the need of China to fight corruption and its support for the international anti-corruption cause (“recovery of corrupt assets will receive international assistance”), Beijing Newspaper November 9, 2005).