【摘 要】
：
波德莱尔是法国象征主义的先驱,以往我们更多地关注他对象征派诗人的影响。其实,他的作品很早就引起了俄国文学界的强烈兴趣,他被作为现实主义诗人来接受和解读。本文通过对
论文部分内容阅读
波德莱尔是法国象征主义的先驱,以往我们更多地关注他对象征派诗人的影响。其实,他的作品很早就引起了俄国文学界的强烈兴趣,他被作为现实主义诗人来接受和解读。本文通过对波德莱尔在俄国前象征主义时代的译介状况的梳理,用详实的第一手材料再现了俄国现实主义视野中波德莱尔的形象,分析了俄国人早期对波德莱尔现实主义解读的成因。对俄国现实主义文学视野中波德莱尔形象的研究,有利于更加清晰地把握象征主义从法国向其他国家传播的过程,有利于更加深入地探究俄国象征主义视野中波德莱尔形象的历史渊源,并为中国文学视野中的外国文学家形象的变迁求得一些启示。
其他文献
针对现有大蒜收获机挖掘装置存在的挖掘率低、伤蒜率高、机前壅土等问题,设计一种圆盘式大蒜挖掘装置。利用解析作图法对圆盘铲刀进行了运动学分析,以大蒜收获农艺要求及低能
<正>笔者近10年来多次从种蜂场邮购种蜂王,感受颇深,下面谈谈我购种的体会。1人工受精王可靠笔者2次从种蜂场邮购的都是人工受精王,经实验后全场换王,增产效果明显,认为自然
分析NTC热敏电阻的电阻-温度特性,介绍了常用的解决热敏电阻非线性的方法,指出这些方法的优缺点,并提出NTC热敏电阻分段曲线拟合,详细介绍了此方法的实现过程,与分段线性化比
本文主要通过对施蛰存小说集《梅雨之夕》的讨论 ,分别针对其小说中的叙事角度问题、问句问题、中西两种话语交错所构成的叙事动力问题进行了探讨 ,作者认为施蛰存对西方诗学
<正>湖北地区蜜粉源植物种类繁多,一年中间隔60天以上有2个主要蜜源:春季油菜花,夏季荆条花。这2个主要蜜源流蜜量大、流蜜稳、产蜜量高、商品品质好。根据蜜源条件,制定全年
RPJ-D型喷浆机器人采用油缸联动机构确保腰部转动过程中纵向进给装置与巷道中线始终保持平行。为确定联动油缸及相关结构的准确尺寸,首先建立优化设计数学模型,然后借助MATLA
黄腰胡蜂在广西南宁是一种常见的中型胡蜂,是胡蜂科的社会性天敌昆虫。于6月下旬野外摘取该蜂蜂巢,并对其结构进行解剖观察。结果表明,黄腰胡蜂蜂巢巢脾直径可达14 cm,有3个
非胰岛素依赖型糖尿病 (NIDDM)已成为现代社会的主要疾病之一 ,尤其各种并发症给机体带来的致命后果使NIDDM倍受重视。而预防的关键是 ,在糖耐量异常阶段发现并治疗 ,效果更
Pentacam是第一台使用旋转Scheimpflug摄像机的眼前节测量及分析系统。它通过旋转测量,获取多重眼前节图像,产生三维立体图,计算眼前节的多个测量值,集角膜测厚、角膜前后表
在矿井提升机运行过程中,由于被控变量具有时变、非线性、不确定等因素,传统PID控制算法难以满足控制要求。采用基于模糊自适应PID控制器实现对矿井提升机的控制,用MAT-LAB/S