【摘 要】
：
在国内外经济文化发展大融合的背景下,大学英语翻译课堂面临发展瓶颈。为摆脱传统教学方法的桎梏,营造双向文化导入的新格局,大学英语翻译教学应在坚持＂语言与文化相结合、中
论文部分内容阅读
在国内外经济文化发展大融合的背景下,大学英语翻译课堂面临发展瓶颈。为摆脱传统教学方法的桎梏,营造双向文化导入的新格局,大学英语翻译教学应在坚持＂语言与文化相结合、中华文化和西方文化相结合＂的原则基础上,搭建＂共性与特性共存、形式与内涵共存＂的导入框架,从课程设置、教材编写、师资力量、课堂实施等四个方面构建符合时代发展需求的＂双向文化导入＂模式,以辩证的态度直面文化差异,将大学英语翻译课真正变成集语言、翻译和文化于一体的课程,切实提高大学非英语专业本科生的翻译水平。
其他文献
近来来，通信行业针对整个国家的环境保护治理整顿的讨论最为频繁，这显示出经济发展的特殊性和规律性。当前的社会，某一个产业要节能减排，或某一个行业要做到对环境有很大贡献，都要
目的：建立高效液相色谱法测定熊胆眼用凝胶中牛磺熊去氧胆酸的含量。方法：色谱柱为十八烷基硅烷键合硅胶柱；甲醇-0．03mol／1磷酸二氢钠溶液（65：30）（用磷酸调pH值至4．4）为流动相；检测波长：21
糖尿病肾病是糖尿病的常见并发症,若未给予积极治疗,约80%有持续微量白蛋白尿的1型糖尿病和20%～40%的2型糖尿病患者逐渐进展到临床肾病,继而发展为终末期肾病,危及生命.近年来
据全球移动通信系统协会（GSMA）近期发布的报告称，非洲目前是全球增长速度最快的移动市场，非洲移动用户总数已经达到6．49亿人，仅次于亚洲。非洲移动用户在过去5年里的年增长率都在20
目的：评估在心内直视手术中心脏复跳前再灌注时不同压力对心肌保护的影响。方法选取40例先天性心脏病患者,分为高压组和低压组,每组20例。术前两组间性别、年龄、体重、身高、
我科自2000年1月-2002年1月,对21例陈旧性胸腰椎骨折后凸畸形患者施行前路椎管减压,钉板系统内固定、植骨术,获得比较满意的效果.