越在南沙开采石油动向截止今年九月，越南契库（音）石油联营公司已开采原油５１６万吨，相当于去年全年开采量的８１．７％。从１９８６年下半年至１９９０年的四年半时问里，公司只开采了５００万吨，而如今公司仅用９个月时问就开采了５００多万吨，并且全部用于出口。... The Trend of Exploitation of Petroleum in Nansha As of September this year, Vietnam’s Qiku Oil Joint Venture has already extracted 5.16 million tons of crude oil, which is equivalent to 81.7% of the total annual production. From the second half of 1986 to the four-and-a-half years of 1990, the company only mined 5 million tons, but now the company has extracted more than 5 million tons in just 9 months, and all of it is used for export. ...