论文部分内容阅读
我国的人民陪审员制度是我国现行司法体制中审判阶段公民参与司法的代表制度,人民陪审制的完善不但能极大促进以审判为中心的庭审制度改革,更能够从长远上实现“推进司法民主,促进司法公正,提升司法公信力,让人民群众在每一个司法案件中感受到公民正义”的目标。本文简要介绍了两大法系中公民参与庭审的相关制度,追溯了我国人民陪审员制度的历史沿革及价值侧重,旨在以此为背景,对我国现行的人民陪审制存在的问题进行简要考察。
The people’s assessor system in our country is the representative system of citizens participating in judiciary in the judicial phase in our country. The improvement of the people’s jury system can not only greatly promote the reform of the court trial system centered on trial, but also realize the judicial system in the long run Democracy, promoting judicial fairness, enhancing the credibility of the judiciary and making the people feel the justice of citizens in every judicial case. " This article briefly introduces the relevant systems of citizen participation in trial in two major legal systems. It traces the historical evolution and value emphasis of our country’s people jury system, aiming to make a brief survey of the existing problems of people’s jury system in our country.