论文部分内容阅读
我赞成法院判决中将认罪态度好作为从轻量刑的因素之一,这体现了法的宽容精神,也有利于人性的祛恶从善。问题在于,孔哲的认罪情况能否让这一因素成立,虽说法院一审判决中认可了这一点,并且有大量报道说,孔哲“在法庭最后的陈述中后悔至极而失声痛哭”。然而,当我研读了孔哲的“忏悔录”(见《(浙江经济报·新消费周刊》2000.12.28)后,对所谓认罪态度好存有四点疑惑。
I agree with the court decision will be a good attitude to guilty one of the factors of light sentencing, which reflects the spirit of tolerance of law, but also conducive to human disgust. The question is whether K’ung’s confession can be justified by this conviction. Although this is accepted by the Court of First Instance’s ruling and there are numerous reports that K’ung Che-chul “regretted and wept in the court’s final statement.” However, after I read Kong Zhe’s Confessions (see Zhejiang Economic Times, New Consumer Weekly, December 12, 2000), there are four questions about the so-called guilty pleas.