本文探讨了假借产生的深层原因以及流行的网络符号和假借的关系。假借的产生缘于形、音二者表现词义的方式不同。由于早期语言中很少有相同的音节,一个音节基本上由一个字形记录;随着同音词不断产生,同音的文字不能以相同的速度递增,于是产生假借字。网络符号可以分两种,一种本质上和假借一样,另一种与原始文字的产生、运用殊途同归。 This article explores the underlying causes of falsehood and the relationship between the popular cybernetic symbols and the hypocrisy. Under the guise of the resulting form, sound both ways of expressing meaning in different ways. Since few early syllables have the same syllables, a syllable is basically recorded in a single glyph; as homophones continue to develop, homophone words can not be incremented at the same rate, leading to false borrowing. Network symbols can be divided into two kinds, one is essentially the same as borrowing, and the other is the same as the original writing.