论文部分内容阅读
在“五四”新文化运动的激荡和古史辨派“疑古辨伪”的精神烛照之下,阿瑟·韦利应用语境批评法,对《诗经》和《易经》在内的中国典籍做出远离传统经学的诠释,使经典呈现出全新的面貌。韦利的语境批评主要是通过舍传解经法、比较民俗法以及重新归类法实现的。这种方法实际上是韦利的前理解及其所处时代精神投射的结果。
Arthur Waley applied contextual criticism to the study of The Book of Songs and The Book of Changes "Chinese books, including the interpretation of the traditional sutra away from the traditional, so that the classic show a completely new look. Verli’s contextual criticism is mainly achieved through the method of decomposing the Canon of Justice, comparing folklore and reclassifying law. This method is actually the result of Willie’s former understanding and the projection of the spirit of the times in which he lives.