论文部分内容阅读
为响应党中央号召,在中国文联的统一部署下,中国戏剧家协会于10月19日至23日组织由总政话剧团导演李文启、王寿仁、解放军艺术学院戏剧系教授王彦波、中国戏曲学院教授涂玲慧、陕西省人民艺术剧院表演艺术家刘远、蒋瑞征等人员组成的创作小分队赴四川地震灾区开展采风活动。20日,创作小分队首站前往阿坝州汶川县映秀镇。当看到窗外一幢幢拔地而起矗立在道路两旁的带有少数民族特色的新居时,艺术家们兴奋不已,啧啧称奇。总政话剧团导演、表演艺术家李文启表示,灾区两年的建设成果让世界刮目相看,它体现了社会主义的优越性,也体现了共产党时刻为人民服务的执政理念。当灾区的物质建设显现了阶段性成果,我们的文艺创作也要为灾区送上一份温暖,帮助灾区人民重建精神家园。
In response to the CPC Central Committee’s call, under the unified deployment of China Federation of Literary and Art Circles, the Chinese Dramatists Association organized by the director of the General Political Repertory Theater Li Wenqi, Wang Shouren, Professor Wang Yanbo of the Department of Drama of the PLA Art Academy and professor of the Chinese Opera Institute from October 19 to 23, Tu Linghui, Shaanxi Provincial People’s Art Theater performance artists Liu Yuan, Jiang Ruizheng and other members of the creation team to the quake-hit areas in Sichuan to carry out mining activities. On the 20th, the creative team’s first stop went to Yingxiu County, Wenchuan County, Aba Prefecture. The artists were excited and excited when they saw the new home with ethnic characteristics that stood on both sides of the road from outside the window. Li Wenqi, director and performing artist of the General Political Repertory Theater Company, said that the achievements made in the two years in the disaster-stricken area have taken the eyes on the world. It reflects the superiority of socialism and reflects the governing concept of serving the people from time to time. When material construction in the disaster-stricken areas shows initial results, our literary and artistic creations should also bring a warmth to the disaster areas and help the people in the disaster-stricken areas rebuild their spiritual homeland.