论文部分内容阅读
当代比较文学中的翻译研究——译介学，别于传统的翻译研究，跨越了语言的界限，而作为一科文学研究或者文化研究，关注东西方文学与文化的平等对话和交流。在后殖民语境下，必须从后殖民理论这一新的理论视角，强调翻译的文化和政治功能，让翻译成为沟通东西文化交流的桥梁和纽带，实现世界多元文化的平等对话。
当代译介学的后殖民研究视角
【摘 要】
：
当代比较文学中的翻译研究——译介学，别于传统的翻译研究，跨越了语言的界限，而作为一科文学研究或者文化研究，关注东西方文学与文化的平等对话和交流。在后殖民语境下，必须从后殖
【机 构】
：
贵州民族学院外国语学院
【出 处】
：
贵州民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
20世纪提及的生态灾变，日益受到人们的关注。但由于我们面对的现代人类社会不仅民族文化多元并存，而且主流学科体系分化极其细密，生态灾变的内涵和外延在不同学科、不同学者间在
西气东输管道工程,长约4200km,其过江成功与否,关系到管道建设的成败.定向钻穿越、盾构隧道穿越、矿山隧道穿越和斜拉索跨越过江形式,对环境条件的要求不尽相同.从边岸稳定性
生态人类学是一门以人类的生态安全为研究对象与归宿的高度综合、高度理论化的哲理性学科。就其本质而言，它既依托于各种很不相同的自然科学和社会科学，同时又坚持超大尺度，长周