多语互译机译系统统一算法基础——差异函数

来源 :北京航空航天大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huntergy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在基于语义语言理论的多语互译机器翻译系统中,为使用同一算法和程序方便地实现多种自然语言之间的互译,引入了“差异函数”.该函数可将某语言功能在各种自然语言表示上的差异隐去,使翻译过程与具体的语言表示无关,从而使系统可以用统一的程序来处理那些功能相同、但在不同语言上处理方法不同的语言内容.以基数表示功能的处理差异为例,讨论了差异函数的作用及其在多种语言上的应用.
其他文献
川东北元坝地区雷四段为与古风化面相关的岩溶缝洞性储层,综合利用常规、偶极、成像等测井资料,对雷四段缝洞性碳酸盐岩储层进行测井分类评价,开展了裂缝有效性判别方法、储
企业要重视保护商业秘密钱章录杭州商学院教授在工业化、信息化的现代社会里,商业秘密是关系企业生死存亡和社会科技进步的重要因素,也是企业在国内外市场上战胜对手的重要工具
中秋节快到了.《家庭医学·新健康》编辑部收到了许多“读者调查”的来信和问候。杂志牡.所有成员在感谢您支持的同时.也祝福我们的广大读者身体健康.中秋快乐!
玉门酒西鸭K地层夹层多,多个井段含砾石,白垩系可钻性差,钻头选型困难.针对地层特点,开展了岩石抗压强度、内摩擦角、可钻性等分析,设计出个性化的PDC钻头.通过现场试验应用,
重油公司截止到2013年底水平井已投产475口井.由于水平井采油工艺配套方面处于起步阶段,在开采期间出现了抽油杆柱频繁断脱问题,制约了生产发展.为此,在2010年开展了技术改进
气膜冷却是应用于航空燃气轮机上的冷却技术,旋转及表面曲率是影响气膜与主流掺混区域的重要因素,通过数值计算方法对旋转状态下曲率对气膜与主流掺混区域的影响进行了研究,湍流
槽孔防渗墙内采用了预埋灌浆管工艺,大幅减少了墙内砼钻孔工程量,且保证了墙体完整性、钻孔垂直度,在对灌浆试验过程中所采集到的成果数据进行了技术分析,为生产性灌浆提供了
为满足开发过程产品结构数据的动态结构配置、动态任务协作、动态目标求解、动态状态跟踪等应用需要,在对开发过程产品结构属性及其相互关系进行分析的基础上,提出了一种面向开
结合某强夯置换工程的检测实例,参照强夯置换法的设计原理,通过强夯置换法对于软土地基加固的特点,有针对性的从多方面运用多手段进行检测,通过分析各种检测数据,更好地服务于工程
描述了长兴县城区一般地质情况和土质特征,对传统地基处理方法的局限性进行初步总结,并提出了几种适用于长兴县城区有应用前景的地基处理的方法及其特点。