范曾艺术馆是为满足范曾书画艺术作品以及南通范氏诗文世家的展示、交流、研究、珍藏的需要而建造的。设计以传统空间的“院”为切入,将院落从物化关系中脱离,继而呈现游目与观想的合一,以期达到“得古意而写今心”的意境。 The Fan Zeng Art Museum is built to meet the needs of Fan Zeng’s calligraphy and painting works as well as the display, communication, research and collection of Fan’s poetry family in Nantong. The design is based on the “courtyard” of the traditional space, divides the courtyard from its materialized relations, and then presents the unity of travel and vision in order to achieve the artistic conception of “writing the ancient mind and writing the present”.