论文部分内容阅读
在中国话剧发展初期，相当一部分创作源于对国外剧作的模仿和借鉴，这也是新兴艺术发展必然经历的过程。早期的戏剧家首先在国外接触了话剧，然后回到国内进行多方面的探索、实践，一时形成多元互补的局面。正如洪深在《现代戏剧导论》中认为的：从事新文学运动的人，到底没有忘记介绍翻译西方戏剧的本义，一味盲目照搬，转而考虑中国社会的现实