论文部分内容阅读
马年末尾,传来我国经济总量破60万亿元的好消息。加上中国的巨额外汇储备、万众创新的势头和稳定的就业率,展望羊年,中国经济处在发展的“新常态”。最近,中央又做出了全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的“四个全面”战略布局。这意味着,我国经济进入以质求胜的质量时代,迈向了全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦的关键一步。
At the end of the horse year, the good news came from China that the total economic output has hit 60 trillion yuan. Coupled with China’s huge foreign exchange reserves, the momentum of innovation and steady employment, we are looking forward to the new year and the Chinese economy is in a “new normal” for development. Recently, the Central Government has also made the “four comprehensive” strategic layout of building a well-off society in an all-round way, deepening reforms in an all-round manner, comprehensively administering the country according to law and strictly and strictly administering the party. This means that our economy has entered a quality era of winning by quality and has taken the crucial step of building a well-off society in an all-round way and realizing the great rejuvenation of the Chinese dream of the Chinese nation.