论文部分内容阅读
新闻标题具有吸引读者阅读、预判新闻内容等作用。具有鲜明的语言特色和句式特点。在韩国语新闻的翻译过程中,新闻标题的翻译为译者带来挑战,译者需要调度各种翻译手段和技巧用最恰当、自然和对等的语言从语义到文体再现源语言的信息。
浅谈韩国语新闻标题的特点以及翻译方法
【摘 要】
：
新闻标题具有吸引读者阅读、预判新闻内容等作用。具有鲜明的语言特色和句式特点。在韩国语新闻的翻译过程中,新闻标题的翻译为译者带来挑战,译者需要调度各种翻译手段和技巧
【机 构】
：
青岛大学
【出 处】
：
西部皮革
【发表日期】
：
2017年10期
其他文献
本文主要建立了序半群S中N-类的单性与S的关于其元素和理想的某些性质之间的等介关系。
生活中多数的商品都需要进行包装,随着经济的飞速发展和人们审美方向的变化,当代包装设计领域中,推行简约设计理念将是社会发展的必然趋势,人们乐于在忙碌的生活中体味简单的
随着技术改革的不断更新,社会呈现欣欣向荣的趋势,良好的大环境在一定程度上促进了机械工程领域的进步,越来越娴熟的技术,机械工程中的机械领域和制造领域不断突破。本课题主
近些年,随着我国教育的不断发展,足球游戏被普遍的运用到足球教学之中,其浓厚的学习兴趣可以诱发学生正确的学习动机,调动学生学习的积极性和主动性。用足球游戏来辅助足球教
简约、时尚的设计风格是当今社会大众所推崇的,生活在繁杂多变的世界里,简单、质朴、时尚、自然的生活空间才能让人心情舒畅,感到宁静和安逸;藉着室内空间的解构和重组,便可
新常态下的当代环境艺术设计，新时期下新思潮与审美冲击传统观念与审美认知模式以及教育模式。在新旧思潮审美的影响下，环境艺术设计及其教育怎样与时俱进跟上时代潮流，正是本论