……东方思想更切实、更健全,西方思想更抽象、更理智。例如五伦:君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友,都是健全的确定的切实的天然的人生关系。所以东方的圣人,就规定五伦 ... Eastern thought is more realistic and sound, and Western ideas are more abstract and rational. For example, five Lun: monarch, father and son, couples, brothers, friends, are sound and sure of the actual relationship between the natural life. So the saint of the east, on the provisions of five lun