论文部分内容阅读
十一届三中全会是我们党历史上具有深远意义的伟大转折。在十一届三中全会的正确路线指引下,我们党和国家紧紧把握住经济建设这个中心,坚定不移地贯彻执行改革、开放的方针,领导全国人民集中力量发展社会生产力,使我国的国民经济走上了持续稳定发展的健康道路。从十一届三中全会到十三大的九年间,我国工农业总产值、国民生产总值、国家财政收入、城乡居民收入都翻了一番多,取得
The Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee is a great turning point in the history of our party which has far-reaching significance. Guided by the correct line of the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, our party and our country firmly grasp the economic construction center, unswervingly implement the policy of reform and opening up, lead the people throughout the country to concentrate on the development of social productive forces and make our country’s The national economy has embarked on a healthy path of sustained and steady development. In the nine years from the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee to the 13th National Congress of the CPC, China’s gross industrial and agricultural output, gross national product, state revenue and urban-rural income have more than doubled,