论文部分内容阅读
朝鲜导弹计划一直是国际社会关注的焦点,但关于朝鲜导弹的实际情况,各国的报道却众说纷纭,存在很大的差距。本文编译自世界防扩散研究中心出台的《朝鲜弹道导弹能力特别报告》(文中简称为《特别报告》),并综合了一些其他国外媒体对朝鲜弹道导弹的报道,基本代表了西方国家现在对朝鲜弹道导弹的主流观点,具有一定的参考价值。本刊刊载此文并非同意其观点,亦非证实其内容,仅供有兴趣的读者参考。
North Korea’s missile program has always been the focus of attention of the international community. However, the actual situation of North Korea’s missiles has varied widely from country to country and there is a big gap between them. This article compiled from the World Nonproliferation Research Center introduced “North Korea’s ballistic missile capabilities special report” (hereinafter referred to as “special report”), and integrated some of the other foreign media coverage of North Korea’s ballistic missiles, basically representing the Western countries now North Korea The mainstream view of ballistic missiles, has a certain reference value. The publication of this article does not agree with its point of view, nor does it confirm its content, for the benefit of readers reference.